Résumé

Ellen Olsen prépare le déjeuner de son fils, elle l'appelle mais il ne répond pas. Elle découvre flottant dans la piscine dont l'eau devient rouge petit à petit.
Rebecca et Paul se rendent sur les lieux. Alors qu'ils discutent avec Mme Olsen, ils entendent un brouhaha à l'extérieur. Le gardien de la résidence protégée est mené de force par les résidents qui déclarent qu'il s'agit du meurtrier. Ceci est confirmé par une petite fille qui affirme l'avoir vu au moment du meurtre. Mais Rebecca doute de la véracité du témoignage de la petite lorsqu'elle se rend dans la cabane d'où elle est sensée avoir vu toute la scène.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Jane Espenson

Réalisateur(s) : Allan Kroeker

Acteurs présents : Adam Baldwin (Agent Spécial Danny Love), Peter Coyote (Agent Superviseur Virgil "Web" Webster), Katie Finneran (Agent Spécial Melody Sims), Jay Harrington (Agent Spécial Paul Fattore), Rachel Nichols (Agent Spécial Rebecca Locke)

Guest Star(s) : Julie Claire (Tessa St. Clair), Anne Dudek (Ellen Olsen), Tommy Hinkley (Inspecteur Douglas Price), Zeljko Ivanek (Teddy Bunch), Matthew Kaminsky (Marcus St. Clair), Kevin R. Kelly (Kevin Olsen), Jennette McCurdy (Madison St. Clair), Emma Nicolas (Nora), Audrey Wasilewski (Ellen Olsen), Peggy Webber (Maman Bunch)

Rediffusion sur M6:
27 juin 2006

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 28/06/2006 à 08:10