Résumé

Toute l'équipe est à la recherche d'une famille qui a disparu dans les mêmes circonstances qu'une autre. Web pense que la famille est toujours en vie. Ils savent que le coupable est quelqu'un qui inspire la confiance comme un policier. Leur attention se dirige sur Karl Robie qui avoue. Il leur promet de les conduire là où il les mis. Alors qu'ils s'y rendent en hélicoptère, Karl provoque un accident. Rebecca est consciente et Karl l'emmène pensant que l'agent Love est mort et le pilote aussi. Elle arrive à s'en fuir et avec l'aide de la petite de la famille qui a réussi à s'enfuir de la prison, elle se défend comme elle peut.
Pendant ce temps, Web et les autres sont partis à la recherche de Rebecca, Love étant retrouvé vivant mais mal en point.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Tim Minear, Craig Silverstein

Réalisateur(s) : Karen Gaviola

Acteurs présents : Adam Baldwin (Agent Spécial Danny Love), Peter Coyote (Agent Superviseur Virgil "Web" Webster), Katie Finneran (Agent Spécial Melody Sims), Jay Harrington (Agent Spécial Paul Fattore), Rachel Nichols (Agent Spécial Rebecca Locke)

Guest Star(s) : Dean Cudworth (Randy Wilkes), Garret Dillahunt (Karl Robie Jr.), Mary-Kathleen Gordon (Mary Robie), Mark Lacy (Stevie Robie), Kelsey Lewis (La Vraie Dina), Liana Liberato (Dina Presley), Matt O'Toole (L'homme à la queue de cheval), Michael Shamus Wiles (Karl Robie Sr.), Greg Wrangler (Barry Presley)

Première diffusion sur ITV4

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 05/05/2006 à 17:12