Le Poids du Monde Titre original : Weight Of The World Saison 2 - Episode 3 | N° dans la série : 9 | N° de Production : 2041ère Diffusion (Originale) : 19/06/2005 - (Française) : 03/02/2006 RésuméTrent Appelbaum, l'un des 4400, doit faire face à des dettes qui l'empêchent de pouvoir payer les études desa fille. Lorsqu'il se rend compte que sa salive contient une protéine qui accélère la perte de poids, il décide de vendre au plus offrant ses capacités. Mais l'utilisation de cette protéine se révèle finalement mortelle pour les personnes l'ayant testée et le NTAC est chargé de trouver rapidement un remède. Tandis que Richard et Lily trouvent refuge chez l'un des 4400, Kyle réalise lors d'une soirée qu'il a d'étranges pertes de mémoire... Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Scott Peters
Réalisateur(s) : Oz Scott Acteurs présents : Mahershala Ali (Richard Tyler), Laura Allen (Lily Moore-Tyler), Bill Campbell (Jordan Collier), Conchita Campbell (Maia Rutledge), Chad Faust (Kyle Baldwin), Samantha Ferris (Nina Jarvis), Patrick Flueger (Shawn Farrell), Joel Gretsch (Tom Baldwin), Jacqueline McKenzie (Diana Skouris) Guest Star(s) Récurents : Jordan Lasorsa-Simon (Isabelle) [x9], Jody Thompson (Devon) [x14] Guest Star(s) : Noah Danby (Billy), Rhonda Dent (Elise Appelbaum), Lexa Doig (Wendy Paulson), Glen Gould (Eric Papequash), Peter Hanlon (Michael Berman), Paul Jarrett (Lyndon), Colin Lawrence (David Kendrick), Carmen Moore (Stacey Papequash), Robert Picardo (Trent Appelbaum), Michael Rogers (Dmitri Kazar), Noa Tishby (Chloé Granger), Lucia Walters (Tara Kendrick), Katey Wright (Céleste Kazar)
|
Episode précédent
