Les Cicatrices du Passé Titre original : Rebirth Saison 2 - Episode 8 | N° dans la série : 14 | N° de Production : 2091ère Diffusion (Originale) : 31/07/2005 - (Française) : 10/03/2006 RésuméTom et Diana sont chargés de protéger un 4400 qui a la capacité de guérir in utero les bébés présentant des malformations génétiques. Ce dernier est un ancien Hutu exilé aux Etats-Unis qui a participé au génocide du Rwanda et les familles des victimes réclament justice. Alors que Matthew Ross tente de récupérer ce dernier pour le Centre, Shawn décide de se réconcilier avec sa famille. Kyle commence enfin à avoir des souvenirsde ses absences et se rappelle avoir tiré sur Jordan Collier... Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Lisa Melamed
Réalisateur(s) : Milan Cheylov Acteurs présents : Mahershala Ali (Richard Tyler), Laura Allen (Lily Moore-Tyler), Conchita Campbell (Maia Rutledge), Chad Faust (Kyle Baldwin), Samantha Ferris (Nina Jarvis), Patrick Flueger (Shawn Farrell), Joel Gretsch (Tom Baldwin), Jacqueline McKenzie (Diana Skouris) Guest Star(s) Récurents : Chilton Crane (Susan Farrell) [x13], Kavan Smith (Agent Garrity) [x23], Ingrid Torrance (Lucy) [x5] Guest Star(s) : Brandi Alexander (Alma), Luke Askew (Lee Kendall), Patricia Drake (Dr Hodler), Lovie Eli (Helena), Jodie Graham (Sebastian Werth), Hill Harper (Edwin), Myfanwy Meilen (Anne Werth), Beau Starr (Ben Hunsiker), John R. Taylor (Henry)
|