Liaisons Titre original : Leaving Saison 1 - Episode 12 | N° dans la série : 12 | N° de Production : 10121ère Diffusion (Originale) : 06/10/2004 - (Française) : 08/12/2005 RésuméLorsque Janet réclame de l'argent pour réparer la maison, Tommy se tourne de nouveau vers son Oncle Teddy et son "petit" ami. Franco doit de nouveau assumer son rôle de père à plein temps. Des amis de Sean, de passage à New York, décide de dresser un autel en l'honneur des pompiers victimes de Ground Zero. Mais l'autel en question finit par mettre le feu à la caserne...une véritable honte pour toute l'équipe....un feu chez les pompiersSynopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Denis Leary, Peter Tolan
Réalisateur(s) : Jace Alexander Acteurs présents : Denis Leary (Tommy Gavin), Michael Lombardi (Mike Silletti), James McCaffrey (Jimmy Keefe), Jack McGee (Chef Jerry Reilly), Steven Pasquale (Sean Garrity), Andrea Roth (I) (Janet Gavin), John Scurti (Kenny Shea), Daniel Sunjata (Franco Rivera) Guest Star(s) Récurents : Ashlie Atkinson (Theresa) [x6], Lenny Clarke (Oncle Teddy) [x6], Olivia Crocicchia (Katy Gavin) [x43], Diane Farr (Laura) [x5], Michael Mulheren (Chef Perolli) [x12], Peggy Scott (II) (Jeannie) [x11], Cailin Stollar (Keela) [x11], Callie Thorne (Sheila) [x9] Guest Star(s) : George Bartenieff (Mel), Tony Cox (Arlo), Kevin Knox (Chuck), John Luke Montias (O'Brien), Aria Pullman (China), Kenny Rogerson (Kevin), Don Sparks (Dave Weidman), Brittany Stollar (Petite Fille), Tony V. (Larry), David Valcin (Rick), William Watkins (Ambulancier du SAMU)
|