Résumé

Les inspecteurs Briscoe et Logan enquêtent sur le décès d’une femme âgée retrouvée morte dans son lit. Peu de temps après, le mari de la victime avoue spontanément à la police avoir aidé sa femme à se donner la mort. Mais le Procureur Ben Stone ne semble cependant pas convaincu, surtout lorsqu’il découvre que cet homme pourrait bien être un ancien collaborateur nazi…

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : René Balcer, Michael S. Chernuchin

Réalisateur(s) : Edwin Sherin

Acteurs présents : Richard Brooks (Assistant du Procureur Paul Robinette), Dann Florek (Capitaine Donald Cragen), Steven Hill (Procureur Général Adam Schiff), Michael Moriarty (Procureur Benjamin Stone), Chris Noth (Inspecteur Mike Logan), Jerry Orbach (Inspecteur Lennie Briscoe)

Guest Star(s) Récurents : Joan Copeland (Juge Rébecca Stein) [x8], Leslie Hendrix (Dr Elizabeth Rodgers) [x143], Fred J. Scollay (Juge Andrew Barsky) [x7]

Guest Star(s) : Joe Bacino (Jack O'Malley), Eric Bogosian (Gary Lowenthal), Reizl Bozyk (Mme Leibman), John Driver (Malcolm Haynes), Paula Laurence (Mme Franzel), Danny Maseng (Rabbin Dworkin), Nehemiah Persoff (David Steinmetz), Cookie Rufino (Tina Montoya), Bahni Turpin (Thérésa Jones), Diane Venora (Mara Feder), Chip Zien (David Green)

- L’Holocauste et l’euthanasie sont les thèmes de l’épisode.

Producteur exécutif : Joseph Stern, Dick Wolf
Co-producteur exécutif : Walon Green
Producteur : Jeffrey L. Hayes, Robert Nathan (I)
Co-producteur : Michael S. Chernuchin, Arthur W. Forney
Musique : Mike Post
Montage : Mark Newman
Directeur de la photographie : Constantine Makris
Création des décors : Betsy Klompus
Producteur associé / délégué : Lewis H. Gould
Directeur Artistique : Teresa Carriker

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 24/08/2013 à 11:15