Résumé

Les inspecteurs Briscoe et Logan enquêtent sur le meurtre d’un jeune garçon qui a été retrouvé roué de coups en pleine nuit. Ils apprennent que ce dernier avait été placé dans une maison d’accueil à cause des problèmes de sa mère avec la drogue et qu’il passait tout son temps à traîner dans la rue avec ses copains. Ils ne tardent pas à arrêter l’un d’eux lorsqu’ils découvrent qu’il a un casier judiciaire. Son avocate décide alors d’atténuer la responsabilité pénale de son client en tentant de démontrer au jury l’hypothèse selon laquelle certains individus auraient une prédisposition génétique à la violence…

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Michael S. Chernuchin, Sally Nemeth

Réalisateur(s) : Fred Gerber

Acteurs présents : Jill Hennessy (Assistante du Procureur Claire Kincaid), Steven Hill (Procureur Général Adam Schiff), S. Epatha Merkerson (Lieutenant Anita Van Buren), Michael Moriarty (Procureur Benjamin Stone), Chris Noth (Inspecteur Mike Logan), Jerry Orbach (Inspecteur Lennie Briscoe)

Guest Star(s) Récurents : Carolyn McCormick (Dr Elizabeth Olivet) [x64], Maria Tucci (Helen Brolin) [x6]

Guest Star(s) : Anna Carolina Alvim (Lola), Matthew Arkin (Dr Philip Vine), Vivienne Benesch (Délia), Kitty Chen (Chong), Michael Cullen (Père Jack Malone), Barbara Eda-Young (Juge Martha Kershan), Melissa Fraser Brown (Tracy Pollit), Helen Gallagher (Florence Bishop), Alan Gordon (Clyde), Wil Horneff (Chris Pollit), Sugar Johnson (Lewis), Lily Knight (Tori Lasky), James Madino (Andy Costello), Laurence Mason (Roach), Chris Mazzilli (Gibbons), Rose Anna Mineo (DeLoach), Ben Shenkman (Mark Ferris), Shona Tucker (Dolores Ruffin), Robert C. Wheeler (Zack Mohr), Lillias White (Mme Purvis)

- L’étude du comportement criminel des jeunes est le thème de l’épisode.

Producteur exécutif : Dick Wolf
Co-producteur exécutif : Walon Green, Edwin Sherin
Producteur : Michael S. Chernuchin, Arthur W. Forney, Jeffrey L. Hayes
Producteur superviseur : Robert Nathan (I)
Co-producteur : René Balcer, Lewis H. Gould
Musique : Mike Post
Montage : Laurie Grotstein
Directeur de la photographie : Constantine Makris
Création des décors : Betsy Klompus
Producteur associé / délégué : Jody Milano-Vanderputten, Janace Tashjian
Directeur Artistique : Robert Thayer

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 24/08/2013 à 11:30