Résumé

Moya est à la poursuite de Larraq et suit la trajectoire que celui-ci a emprunté en s'enfuyant. Ce faisant, nos amis découvrent une base secrète des Pacificateurs. Pour sauver Aeryn, grièvement blessée, Crichton et Chiana doivent se procurer sur la base un greffon, la seule chose étant en mesure de sauver la Sébacéenne. Ils sont pour cela miraculeusement aidés par Gilina. Mais alors que Crichton s'apprête à retourner sur Moya, il est capturé par Scorpius, un hybride scarréen-sébacéen. Scorpius soumet John à des interrogatoires sur la chaise, un instrument de torture à même d'extraire les souvenirs enfuis et le savoir d'un individu...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Richard Manning

Réalisateur(s) : Rowan Woods

Acteurs présents : Claudia Black (Aeryn Sun), Ben Browder (John Crichton), Virginia Hey (Pa'u Zotoh Zhann), Anthony Simcoe (Ka D'Argo)

Guest Star(s) Récurents : Gigi Edgley (Chiana) [x6], Paul Goddard (Stark) [x7], Wayne Pygram (Scorpius) [x18], Lani John Tupu (Bialar Crais) [x12]

Guest Star(s) : Imogen Annesley (Niem), Christian Bischoff (Bixx), Alyssa-Jane Cook (Gilina), Anthony Kierann (Lt. Heskon), Stephen Leeder (Commandeur Javio), Kent McCord (Jack Crichton), Pete Walters (Le garde de Crais)

Premières apparitions de Paul Goddard dans le rôle de Stark et Wayne Pygram dans celui de Scorpius.

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 30/10/2005 à 11:00