Résumé

Un double problème se présente à l'équipage de Moya : il faut trouver un moyen de libérer Crichton, toujours aux mains des Pacificateurs et en particulier de leur chef Scorpius, alors que Moya a commencé le travail de l'accouchement. Aeryn, ayant enfin récupéré de ses blessures, se rend sur la base Gammak avec D'Argo et Zhaan afin de sauver Crichton. Cependant, ils ignorent que Crais, contacté par Scorpius qui a découvert dans la mémoire de Crichton la haine que se vouent les deux hommes, est lui aussi arrivé sur la base.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Justin Monjo

Réalisateur(s) : Ian Watson

Acteurs présents : Claudia Black (Aeryn Sun), Ben Browder (John Crichton), Virginia Hey (Pa'u Zotoh Zhann), Anthony Simcoe (Ka D'Argo)

Guest Star(s) Récurents : Gigi Edgley (Chiana) [x6], Paul Goddard (Stark) [x7], Wayne Pygram (Scorpius) [x18], Lani John Tupu (Bialar Crais) [x12]

Guest Star(s) : Imogen Annesley (Niem), Alyssa-Jane Cook (Gilina), Anthony Kierann (Lt. Heskon), Pete Walters (Le garde de Crais)

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 30/10/2005 à 11:01