Résumé

Noël, Boston.
Claire et Brianna se disputent. Cette dernière a décidé non seulement d'abandonner la faculté mais de déménager, c'est à ce moment-là que Roger arrive et cela pacifie un peu les jeunes femmes.
Brianna part tout de même mais elle promet à Roger de lui faire visiter la ville.
Roger révèle alors qu'il n'a pas pu abandonner les recherches et il a retrouvé Jamie à Édimbourg. Claire lui faire promettre de ne rien dire à Brianna.
Mais les choses s'enveniment et Claire comprend qu'elle lui doit tout la vérité y compris la possibilité que Jamie soit vivant.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Toni Graphia

Réalisateur(s) : Brendan Maher

Acteurs présents : Caitriona Balfe (Claire Randall Fraser), Sam Heughan (Jamie Fraser), Richard Rankin (Roger Wakefield), Sophie Skelton (Brianna Randall)

Guest Star(s) : Wil Johnson (I) (Joe Abenarthy), Sarah Macrae (Sandy), Zak McCullough (Garçon du boulanger), William Meredith (Anesthésiste), Mitchell Mullen (Doyen Tramble), Jessica Preddy (Infirmière), Douglas Reith (Professeur Brown), Justin Skelton (Chauffeur de taxi)

Développé par : Ronald D. Moore
Producteur exécutif : Maril Davis, Toni Graphia, Andy Harries, Marigo Kehoe, Anne Kenney, Jim Kohlberg, Ronald D. Moore, Matthew B. Roberts
Co-producteur exécutif : Luke Schelhaas
Producteur : David Brown (III)
Producteur superviseur : Joy Blake, Karen Campbell, Shannon Goss
Co-producteur : Elicia Bessette, Michael O'Halloran
Musique : Bear McCreary
Montage : Liza Cardinale
Directeur de la photographie : Alasdair Walker
Création des décors : Jon Gary Steele
Consultant : Diana Gabaldon
Créateur des Costumes : Terry Dresbach
Distribution des rôles : Suzanne Smith (I)

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 30/03/2022 à 17:43