Résumé

Lorna et Marcos pensent aider la résistance en partant dans un sens tandis que le reste du groupe retourne au sanctuaire pour soigner l'un des leurs.
La présence de Reed pose des soucis puisque le passeur est présent et dit très clairement qu'il ne veut pas de lui en leurs lieux après avoir tenté de les vendre.
Ciatlin tente de soigner celui qui a été blessé mais son état empire. Les autres les surveillent.
Reed, quant à lui, révèle que les policiers cachent le fait qu'ils les traquent et avec une carte montrent exactement où se trouvent les forcent de l'ordre. Il sait aussi que cela ne sera pas suffisant s'il n'aide pas à les écarter du sanctuaire.
Lorna et Marcos tombent sur l'agent Turner et Lorna décide de se venger et d'obtenir des informations.
Ils font appel à qui utilise ses pouvoirs devant Clarice qui comprend alors d'où viennent les sentiments qu'elle ressent pour Johnny.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Jim Campolongo

Réalisateur(s) : Jeremiah Chechik

Acteurs présents : Amy Acker (Caitlin Strucker), Coby Bell (Jace Turner), Jamie Chung (Clarice Fong / Blink), Emma Dumont (Lorna Dane / Polaris), Percy Hynes White (Andy Strucker), Natalie Alyn Lind (Lauren Strucker), Stephen Moyer (I) (Reed Strucker), Blair Redford (John Proudstar / Thunderbird), Sean Teale (Marcos Diaz / Eclipse)

Guest Star(s) Récurents : Hayley Lovitt (Sage) [x12], Joe Nemmers (Agent Weeks) [x5], Jeff Daniel Phillips (Fade) [x9], Jermaine Rivers (Shatter) [x7], Elena Satine (Dreamer) [x6]

Guest Star(s) : Courtney Dietz (Mutante en colère), Derek James Jones (Trader), Jaxon Rose Moore (Grace), Brooke Jaye Taylor (Commandant), Frances Turner (Paula Turner)

Producteur exécutif : Jim Chory, Alan Fine, Simon Kinberg, Stan Lee, Jeph Loeb, Matt Nix, Joe Quesada, Lauren Shuler Donner, Bryan Singer, Len Wiseman, Karim Zreik
Co-producteur exécutif : Mark Ambrose, Jim Campolongo, Derek Hoffman, Michael Horowitz, Melinda Hsu Taylor, Rashad Raisani, Craig Siebels
Producteur : Neal Ahern Jr.
Producteur consultant : Meredith Lavender, Marcie Ulin
Co-producteur : Andrew Cholerton, Sonya Strich
Musique : David Buckley, John Ottman
Montage : Colleen Rafferty
Directeur de la photographie : Frank Perl
Création des décors : Derek Hill
Assistant de Casting : Erica Johnson
Chef / Directeur de production : Joe Lotito
Distribution des rôles : Dylann Brander, Megan Branman, Tara Feldstein Bennett, Chase Paris
Membre de l'équipe scénaristique : Brad Marques
Montage de l'histoire : Carly Soteras
Premier Assistant Réalisateur : Oscar Aguirre Farkas
Second Assistant Réalisateur : Chris Fletcher, Bradley Morris

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 06/11/2017 à 17:25