Résumé

Alors que le refuge est à capacité, Johnny veut trouver ce que les Services Sentinels font avec certains mutants.
Turner est devenu incontrôlable et finit par accepter l'aide du médecin qui voulait des informations sur les enfants Struker. Il lui permet de récupéerer son badge alors que ses supérieurs considéraient qu'ils n'était pas en état de reprendre le travail après que Dreamer n'a pas pu faire lui faire oublier son intrusion.
Clarice confronte Johnny et ce dernier n'a pas d'excuse. Elle refuse de les aider à pénétrer dans le bâtiment fédéral à Baton Rouge.
Reed, Marcos et Andy s'y rendent par un moyen normal et ils ne se font pas prendre grâce aux pouvoirs de Marcos.
Lorna essaie d'entraîner les adolescents mais Caitlin refuse que sa fille participe.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Melinda Hsu Taylor

Réalisateur(s) : Craig Siebels

Acteurs présents : Amy Acker (Caitlin Strucker), Coby Bell (Jace Turner), Jamie Chung (Clarice Fong / Blink), Emma Dumont (Lorna Dane / Polaris), Percy Hynes White (Andy Strucker), Natalie Alyn Lind (Lauren Strucker), Stephen Moyer (I) (Reed Strucker), Blair Redford (John Proudstar / Thunderbird), Sean Teale (Marcos Diaz / Eclipse)

Guest Star(s) Récurents : Garret Dillahunt (Dr Roderick Campbell) [x7], Hayley Lovitt (Sage) [x12], Joe Nemmers (Agent Weeks) [x5], Jermaine Rivers (Shatter) [x7], Elena Satine (Dreamer) [x6]

Guest Star(s) : David Alessi (Policier), Dayna Beilenson (Piéton), Andrew Benator (Aide), Kristopher Charles (Technicien Sentinel), Ryan Czerwonko (Homme en colère), Jessica Goei (Naya), Eric Hunter (Mutant amputé), Charlie Nix (Skyler), Danny Ramirez (Wes), Justin Matthew Smith (Thomas), Aden Stay (Homme dans le camion), Michelle Veintimilla (Carmen)

Producteur exécutif : Jim Chory, Alan Fine, Simon Kinberg, Stan Lee, Jeph Loeb, Matt Nix, Joe Quesada, Lauren Shuler Donner, Bryan Singer, Len Wiseman, Karim Zreik
Co-producteur exécutif : Mark Ambrose, Jim Campolongo, Derek Hoffman, Michael Horowitz, Melinda Hsu Taylor, Rashad Raisani, Craig Siebels
Producteur : Neal Ahern Jr.
Producteur consultant : Meredith Lavender, Marcie Ulin
Co-producteur : Andrew Cholerton, Sonya Strich
Musique : David Buckley, John Ottman
Montage : Steven Lang (I)
Directeur de la photographie : Bart Tau
Création des décors : Derek Hill
Assistant de Casting : Erica Johnson
Chef / Directeur de production : Joe Lotito
Distribution des rôles : Dylann Brander, Megan Branman, Tara Feldstein Bennett, Chase Paris
Membre de l'équipe scénaristique : Brad Marques
Montage de l'histoire : Carly Soteras
Premier Assistant Réalisateur : Aaron Wohlberg
Second Assistant Réalisateur : Chris Fletcher, Bradley Morris

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 13/11/2017 à 16:01