Règles de sécurité Titre original : Safety Training Saison 3 - Episode 14 | N° dans la série : 471ère Diffusion (Originale) : 08/03/2018 RésuméAmy tente de prouver qu'elle n'a rien contre Kelly mais la situation dérape. Matéo, blessé au travail, décide de demander de l'argent à ses employeurs. Cependant, sa situation illégale risque de lui causer quelques problèmes.Marcus désirerait lui aussi obtenir de l'argent mais il n'a pas le courage de se blesser. Il demande à Garrett de l'aider. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Vicky Luu, Bridget Kyle
Réalisateur(s) : Rebecca Asher Acteurs présents : Lauren Ash (Dina Fox), Colton Dunn (Garrett McNeil), Ben Feldman (Jonah Simms), America Ferrera (Amelia "Amy" Sosa), Mark McKinney (Glenn Sturgis), Nico Santos (Mateo Fernando Aquino Liwanag) Guest Star(s) Récurents : Jon Barinholtz (Marcus) [x68], Michael Bunin (Jeff) [x28], Felipe Esparza (Cody) [x9], Kaliko Kauahi (Sandra) [x60], Linda Porter (Myrtle) [x34], Kelly Schumann (Justine) [x72], Kelly Stables (Kelly) [x23] Guest Star(s) : Elaine Loh (Jessie) Notes de production - Amy s'appelle Ruby Membres additionnels de la production Créateur :
Justin Spitzer
Producteur exécutif : David Bernad, Ruben Fleischer, Jonathan Green (II), Gabe Miller, Justin Spitzer Co-producteur exécutif : Jackie Clarke, Eric Ledgin, Josh Malmuth, Sierra Teller Ornelas Producteur : America Ferrera, Josh Greene, Henry Lange Jr. Producteur consultant : Owen Ellickson, Moses Port Co-producteur : Bridget Kyle, Vicky Luu, Vanessa Ramos Musique : Mateo Messina Montage : James Renfroe Directeur de la photographie : Jay Hunter Création des décors : Michael G. Gallenberg Assistant de Casting : Sherie Hernandez Assistant du département artisitique : Elliot Paige LaPlante Assistant montage : Missy Wiechers Cadreur : Hassan Abdul-Wahid, Danny Nichols, Adam Tash Chef / Directeur de production : Henry Lange Jr. Chef accessoiriste : Phil Shea Chef coiffeur : Maria Di Sarro Chef machiniste : Travis A. Belgard Chef maquilleur : Liz Lash Chef opérateur du son : Darin Knight Comptable de Production : Joanie Selden Concepteur du générique : Jesse Novak, Erin Sarofsky Coordinateur de la construction : Tomas Sallvin Coordinateur du département artistique : Ashley Hasenyager Coordinateur de l'écriture : Cassandra Zaree Coordinateur de la production : Freddy Boutros Coordinateur de Post-Production : David Hill Créateur des Costumes : Alix Hester Décorateur : Casey Hallenbeck Distribution des rôles : Collin Daniel, Susie Farris, Brett Greenstein Ensemblier décorateur : Brack Burriss Etalonneur : Larry Gibbs, Skipper Martin Gaffer : Justin Duval Ingénieur du son post-synchronisation : John W. Cook, Bill Freesh Membre de la production : Rikki Alarian Jones, Mitchel Almaraz, Shannon R. Cain, Steve Cain, Andres Galleguillos, Estefania Garcia, Eric Jenkinson, Brandon Lee Margulies, Sean Mennie, Ben Scott, Ryan Sullivan, Jason Zakrzewski Montage de l'histoire : Justin Shanes Montage de la musique : Jason Tregoe Newman Premier Assistant Réalisateur : Ross Novie Producteur des effets spéciaux : Adam Lambert, Oliver Taylor Second Assistant Réalisateur : Arek Bagboudarian Supervisation du scénario : Gail Bradley Supervisation des Costumes : Johnny Foam Superviseur de la musique : Gabe Hilfer Superviseur de la post-production : Megan Scully Superviseur de la production : Lisa Owad Supervisation du Son : Chris Reeves
|