Résumé

La mère de Daniel Holtz, aujourd'hui âgée de 75 ans, vient rencontrer Lilly Rush car elle souhaite connaitre, avant de rendre son dernier souffle, le meurtrier de son fils, assassiné dans une allée près d'un bar gay en 1964. Elle est persuadée que la police n'a jamais vraiment mené d'enquête à l'époque pour des raisons de discrimination à cause des moeurs de son fils. Cette enquête va faire plonger Lilly Rush dans le monde plein de dangers que devait affronter la communauté homosexuelle dans les années 60, contrainte de vivre dans la clandestinité...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Jan Oxenberg

Réalisateur(s) : Deran Sarafian

Acteurs présents : Thom Barry (Inspecteur Will Jeffries), John Finn (I) (Lieutenant John Stillman), Kathryn Morris (Inspecteur Lilly Rush), Danny Pino (Inspecteur Scotty Valens), Jeremy Ratchford (Inspecteur Nick Vera)

Guest Star(s) : Willam Belli (Drag Queen #1), Patrick Gallo (Anthony), Jack Guzman (Barman), Bill Henderson (George "Tinkerbell" Polk en 2003), Melissa Yvonne Lewis (Deborah en 1964), Kathleen Lloyd (Deborah en 2003), Lisa Long (Helen Holtz en 1964), Patrick Macmanus (Daniel Holtz), Carlo Michael Mancini (Anthony en 2003), Kelly Mantle (Drag Queen #2), Bruce McGregor (Clyde), Caleb Moody (Kenny O'Brien en 1964), Sean Neff (Coéquipier), Mark Nordike (George Polk/Tinkerbell en 1964), Paul Vincent O'Connor (Paul Nelson en 2003), Michael Potter (Kenny O'Brien en 2003), Chelcie Ross (Henry (Hank) Phillips en 2003), Brandon Routh (Henry (Hank) Phillips en 1964), Mimi Savage (Shelly), Barbara Tarbuck (Helen Holtz en 2003), James Michael White (Howard Holtz en 1964), Alicia Ziegler (Étudiant #1)

- Tyler Besinger est un nouveau producteur.
- Shaun Cassidy n'est plus producteur.
- Ian Biederman n'est plus coproducteur exécutif.

Musiques de l'épisode :

- Shoop Shoop Song (It's in His Kiss) de Betty Everett (Scène d'introduction)
- Remember (Walkin' In the Sand) de The Shangri-Las (Scène au club)
- You're Nobody Till Somebody Loves You de Dean Martin (Helen se souvient de son fils)
- Town Without Pity de Gene Pitney (Anthony se souvient de la descente de police)
- Turn! Turn! Turn! (To Everything There Is a Season) de The Byrds (Scènes finales)

Créateur : Meredith Stiehm
Producteur exécutif : Jerry Bruckheimer, Jonathan Littman, Meredith Stiehm
Co-producteur exécutif : Jan Oxenberg
Producteur : Tyler Bensinger, Perry Husman
Producteur superviseur : Sean Whitesell
Producteur consultant : Kim Newton, Mark Pellington
Musique : Michael A. Levine
Montage : Maja VrVilo
Directeur de la photographie : Eric Schmidt
Création des décors : Corey Kaplan
Producteur associé / délégué : Erin Mitchell
Chef / Directeur de production : Tony Brown
Chef accessoiriste : George Edman
Chef décorateur : Timothy S. Stepeck
Chef opérateur du son : Mark McNabb
Créateur des Costumes : Patia Prouty
Directeur Artistique : Sandy Getzler
Distribution des rôles : Barbara Fiorentino, Rebecca Mangieri
Ingénieur du son post-synchronisation : Joe Barnett, Matt Waters
Interprète du générique : E.S. Posthumus
Maquilleur : Sheryl Ptak
Montage de la musique : Melissa Deanne Ferguson
Premier Assistant Réalisateur : John Smith (V)
Second Assistant Réalisateur : Nancy L. Ventura
Superviseur de la musique : Jason Alexander (I)
Superviseur de la post-production : O'Shea Read
Superviseur du montage son : Cindy Rabideau

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Ajoutée le : 11/08/2005 à 12:35 -Mise à jour le : 04/10/2023 à 22:20