Le secret de la confession Titre original : Glued Saison 1 - Episode 12 | N° dans la série : 12 | N° de Production : 1767111ère Diffusion (Originale) : 18/01/2004 - (Française) : 10/10/2004 RésuméLe lieutenant Stillman demande à Lilly de ré-ouvrir l'enquête non élucidé du meurtre de Tim Barnes, 8 ans, qui le hante depuis 1980. Les suspects ne manquaient pas, allant d'un prêtre catholique à des jeunes voyous, en passant par les propres parents du gamin. Au cours de l'enquête, Lilly Rush et l'équipe réalisent que le prêtre pourrait connaitre l'identité de l'assassin mais refuse de parler, ses lèvres étant scellées par le secret de la confession...Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Tyler Bensinger
Réalisateur(s) : Peter Markle Acteurs présents : Thom Barry (Inspecteur Will Jeffries), John Finn (I) (Lieutenant John Stillman), Kathryn Morris (Inspecteur Lilly Rush), Danny Pino (Inspecteur Scotty Valens), Jeremy Ratchford (Inspecteur Nick Vera) Guest Star(s) Récurents : Josh Hopkins (Jason Kite, assistant du procureur) [x9] Guest Star(s) : Asa Bernstine (Michael Russell), Trent J. Cameron (Latrell Richmond en 1980), Ray Campbell (Latrell Richmond en 2003), Ridge Canipe (Tim Barnes), Sean Carrigan (Greg Barnes en 1980), Anthony John Crane (Stillman jeune en 1980), Candace Edwards (Candice Russell), Chelsea Field (Nicole Barnes en 2003), Sonia Jackson (Brenda), John Lawlor (Père Declan en 2003), Marc McClure (Père Declan en 1980), Michael McGrady (Greg Barnes en 2003), Nicholas Mitchell (Gamin), Jhaton Robinson (Lisa Johnson en 1980), Eden Rountree (Nicole Barnes en 1980), Jason Alan Smith (Sean Murphy en 1980), Anne Thomas (Wilma Johnson en 1980), Todd Waring (Sean Murphy en 2003), Terry Wilkerson (Junkie), Jordan Wooden (Tina Barnes en 1980), Emily Yancy (Wilma Richmond en 2003) Notes de production Musiques de l'épisode : - Running on Empty de Jackson Browne (Scène d'introduction) - Logical Song de Supertramp (Souvenir de Nicole et Greg à propos de Tim) - Slip Sliding Away de Paul Simon (Souvenir de Greg puis Nicole) - Follow You, Follow Me de Genesis (Scènes finales) Membres additionnels de la production Créateur :
Meredith Stiehm
Producteur exécutif : Jerry Bruckheimer, Jonathan Littman, Meredith Stiehm Co-producteur exécutif : Jan Oxenberg Producteur : Tyler Bensinger, Perry Husman Producteur superviseur : Sean Whitesell Producteur consultant : Kim Newton, Mark Pellington Musique : Michael A. Levine Montage : Maja VrVilo Directeur de la photographie : Eric Schmidt Création des décors : Corey Kaplan Producteur associé / délégué : Erin Mitchell Chef / Directeur de production : Tony Brown Chef accessoiriste : George Edman Chef décorateur : Timothy S. Stepeck Chef opérateur du son : Mark McNabb Coiffeur : Gary J. Perticone Coordinateur des transports : Russ McEntyre Créateur des Costumes : Patia Prouty Directeur Artistique : Sandy Getzler Distribution des rôles : Barbara Fiorentino, Rebecca Mangieri Ingénieur du son post-synchronisation : Joe Barnett, Matt Waters Interprète du générique : E.S. Posthumus Maquilleur : Sheryl Ptak Montage de la musique : Melissa Deanne Ferguson Premier Assistant Réalisateur : John Smith (V) Second Assistant Réalisateur : Jeremiah J. Acerra Superviseur de la musique : Jason Alexander (I) Superviseur du montage son : Cindy Rabideau
|