Le plan Titre original : The Plan Saison 1 - Episode 22 | N° dans la série : 22 | N° de Production : 1767211ère Diffusion (Originale) : 02/05/2004 - (Française) : 14/11/2004 RésuméUn maître-nageur, Nash Cavanaugh, est retrouvé mort dans la piscine de son école militaire, en 1999. D'abord classé comme un accident, le dossier est ré-ouvert lorsque l'équipe reçoit une note disant qu'il s'agissait en fait d'un meurtre. Au fur et à mesure de l'enquête, l'équipe dévoile le passé sombre de la victime. Scotty doit parallèlement gérer la rechute d'Elisa.Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Veena Sud
Réalisateur(s) : Agnieszka Holland Acteurs présents : Thom Barry (Inspecteur Will Jeffries), John Finn (I) (Lieutenant John Stillman), Kathryn Morris (Inspecteur Lilly Rush), Danny Pino (Inspecteur Scotty Valens), Jeremy Ratchford (Inspecteur Nick Vera) Guest Star(s) Récurents : Marisol Nichols (Elisa) [x5] Guest Star(s) : Spencer Daniels (Jerry Kasher en 1999), Jason Dohring (Dominic LaSalle en 2004), Noel Fisher (I) (Jerry Kasher en 2004), Derek Kai (Commandant de la compagnie #2), John Mahon (Colonel), Alec Medlock (Dominic LaSalle en 1999), Sean Michael (Garçon #1), Jordan Moser (Garçon #6), Nate Parker (RJ Holden en 2004), Robert Rusler (Nash Cavanaugh), Christian Shipley (Garçon #7), Juan Villareal Jr. (Garçon #2), Sam Witwer (Sergent James Creighton), Robert Zepeda (Commandant de la compagnie #1) Notes de production Les extraits de chansons de l'épisode : - Machine Head de Bush (Introduction puis souvenir du Colonel) - Writing to Reach You de Travis (Souvenir de Jerry) - Don't Drink the Water de Dave Matthews Band (Nash offre de l'alcool à Jerry) - Save Me Before I Drown de Limp Bizkit (Souvenir de R.J.) - Long Way Down de Peg (Souvenir du sergent) - Outside de Staind (Les garçons lisent le magazine) - Last Resort de Papa Roach (Scène dans la piscine) - Gentleman Caller de Cursive (Les garçons s'enfuient) - Wise Up de Aimee Mann (Scènes finales) Membres additionnels de la production Créateur :
Meredith Stiehm
Producteur exécutif : Jerry Bruckheimer, Jonathan Littman, Meredith Stiehm Producteur : Tyler Bensinger, Perry Husman Producteur superviseur : Sean Whitesell Producteur consultant : Kim Newton, Jan Oxenberg, Mark Pellington Musique : Michael A. Levine Montage : Maja VrVilo Directeur de la photographie : Patrick Cady Création des décors : Corey Kaplan Producteur associé / délégué : Erin Mitchell Analyse du scénario : Jay Beattie, Dan Dworkin Chef / Directeur de production : Tony Brown Chef accessoiriste : George Edman Chef décorateur : Timothy S. Stepeck Chef opérateur du son : Mark McNabb Chef de Plateau : Veronique Vowell Coiffeur : Gary J. Perticone Créateur des Costumes : Patia Prouty Directeur Artistique : Sandy Getzler Distribution des rôles : Barbara Fiorentino, Rebecca Mangieri Ingénieur du son post-synchronisation : Joe Barnett, Matt Waters Interprète du générique : E.S. Posthumus Maquilleur : Sheryl Ptak Montage de la musique : Melissa Deanne Ferguson Premier Assistant Réalisateur : John Smith (V) Second Assistant Réalisateur : Jeremiah J. Acerra Superviseur de la musique : Jason Alexander (I) Superviseur du montage son : Cindy Rabideau
|