Résumé

Murtaugh croise de nouveau la route d'un tueur à gages qu'il traque depuis seize ans ou la naissance de sa fille. Fille qui s'apprête à passer son permis de conduire, ce qui le panique.
Riggs se confronte une fois de plus à son père pour pouvoir partir de zéro avec Molly.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : David Fury

Réalisateur(s) : John Behring

Acteurs présents : Jordana Brewster (Dr Maureen Cahill), Clayne Crawford (Martin Riggs), Johnathan Fernandez (Bernard Scorsese), Chandler Kinney (Riana Murtaugh), Michelle Mitchenor (Sonya Bailey), Kevin Rahm (Brooks Avery), Keesha Sharp (Trish Murtaugh), Damon Wayans (Roger Murtaugh)

Guest Star(s) Récurents : Kristen Gutoskie (Molly) [x10], Rex Linn (Nathan Riggs) [x12]

Guest Star(s) : E.E. Bell (Danny Mancini), Rafael Cabrera (Esposito), Jude Ciccolella (Frankie Kelso), Romi Dias (Dr Stone), Bryan Oerly (Le prisonnier #1), Jake Austin Walker (Sam Stoller)

Musiques de l'épisode :

- "Hey Ma" de Cam'Ron feat. Juelz Santana & Freekey Zeekey & Toya (Scène d'ouverture)
- "Canary" de The Ballroom Thieves (Scènes de fermeture)

Développé par : Matthew Miller (II)
Producteur exécutif : Jennifer Gwartz, Dan Lin, McG, Matthew Miller (II)
Co-producteur exécutif : Elizabeth Beall, Steve Boyum, Seamus Kevin Fahey, David Fury, Alex Taub, Rob Wright (I)
Producteur : Marc David Alpert, Joshua Levey, Frank Waldeck
Producteur superviseur : Carlos Jacott
Producteur consultant : Stacy Littlejohn
Co-producteur : Michael C. Martin, Kyle Warren
Musique : Robert Lydecker
Montage : Jeffrey Asher
Directeur de la photographie : Andy Strahorn
Création des décors : Fred Andrews
Producteur associé / délégué : Tyson Hilgenberg
Assistant de Casting : Susan Putnam
Assistant montage : Erik Evans
Assistant du Producteur Exécutif : Nicole Levin
Assistant des producteurs : Diego Cabrera
Cadreur caméra A : Victor Macias
Chef / Directeur de production : Mark Bashaar
Chef accessoiriste : Randy Gunter
Chef coiffeur : Michael Marcellino
Chef décorateur : Sinéad Clancy
Chef machiniste : Craig Riley
Chef maquilleur : Denise Fischer
Chef opérateur du son : Doug Schulman
Chef de Plateau : Timothy Hillman, George Shockley
Comptable de Production : Randy Hodge
Concepteur du générique : Vo Williams
Coordinateur des cascades : Tim Trella
Coordinateur de la construction : Mike Medina
Coordinateur de l'écriture : Ilan Benjamin
Coordinateur de la production : Jolene Hastings
Coordinateur des transports : Robert Dingle
Créateur des Costumes : Genevieve Tyrrell
Directeur Artistique : Michael Budge
Distribution des rôles : Elizabeth Barnes, Anya Colloff, Michael Nicolo
Effets visuels : CoSa VFX
Ensemblier décorateur : James Hardy
Etalonneur : John Hart
Gaffer : Cooper Donaldson
Ingénieur du son post-synchronisation : Edward C. Carr III, Todd Grace
Montage de la musique : Jenny Leite
Premier Assistant Réalisateur : Jeffrey Schwartz
Second Assistant Réalisateur : Michael Crotty
Supervisation du scénario : Tara Wright
Superviseur des effets spéciaux : Brendon O'Dell
Superviseur de la musique : Billy Gottlieb
Superviseur de la post-production : Andrew Petrella
Superviseur du montage son : Walter Newman

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 23/04/2018 à 12:58