Effacez-les Titre original : Waste 'Em! Saison 3 - Episode 21 | N° dans la série : 561ère Diffusion (Originale) : 05/03/1985 - (Française) : 27/06/1987 RésuméL'agence est contactée par A.J. Perry, propriétaire d'une entreprise de livraison qu'il tente de gérer avec sa soeur aveugle, Lisa. Ike Hagen, dirigeant d'une compagnie de collecte de déchets, cherche à les racheter et fait tout pour le faire plier, allant même jusqu'à intenter à sa vie. Hannibal se fait alors passer pour le nouveau propriétaire afin d'approcher Hagen et de découvrir ce qu'il veut vraiment...Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Stephen Katz, Mark Jones
Réalisateur(s) : Sidney Hayers Acteurs présents : Dirk Benedict (Lt. Templeton "Futé" Peck #2), Mr. T (Sgt Bosco "Barracuda" Baracus), George Peppard (Colonel John "Hannibal" Smith), Dwight Schultz (Capt. "Looping" Murdock) Guest Star(s) : Joseph Hacker (A.J.), Richard Herd (Jonathan Durcell), John Dennis Johnston (Archer), Carrell Myers (Infirmière), Stacey Nelkin (Lisa Perry), Mitchell Ryan (Ike Hagen), Bruce Tuthill (Louis) Membres additionnels de la production Créateur :
Stephen J. Cannell, Frank Lupo
Producteur exécutif : Stephen J. Cannell Co-producteur exécutif : Frank Lupo Producteur : John Ashley Producteur superviseur : Jo Swerling Jr Musique : Pete Carpenter (I), Mike Post Montage : Ron Spang, Albert J.J. Zuniga Directeur de la photographie : Bradley B. Six Producteur associé / délégué : Steve Beers Assistant de Casting : Peg Halligan Assistant des producteurs : Grace Curcio Cadreur : Bob Bergdahl Chargé de Production : Matthew N. Herman Chef / Directeur de production : Steve Sassen Chef accessoiriste : Terry Ballard Chef décorateur : Raymond Paul Chef machiniste : Verlin J. Matthews Chef opérateur du son : William B. Marky Chef de Plateau : Gary DeGalla Coiffeur : Elaina Cizek Comptable de Production : Joan Etchells Coordinateur des cascades : Craig R. Baxley Coordinateur de la production : Lisa M. Cochran Coordinateur de Post-Production : Gary Winter Coordinateur des transports : Jim Sharp Costumes / Costumière : Richard Butz, Joy M. Tierney Directeur Artistique : Carlos Berben Distribution des rôles : Reuben Cannon Effets Spéciaux : Al Di Sarro Gaffer : Dave Marsik Ingénieur du son post-synchronisation : Jim Cook, Robert L. Harman, Dean Okrand, Glen Glenn Sound Maquilleur : Ve Neill Montage de l'histoire : Mark Jones Premier Assistant Réalisateur : Jon Paré Réalisateur - deuxième équipe : Craig R. Baxley Second Assistant Réalisateur : Garry A. Brown Supervisation du scénario : Cosmo Genovese Supervisation des Costumes : Sheila Mason Superviseur de la musique : John Caper, Jr. Superviseur du montage son : Dick Wahrman
|