La Folle Equipée Titre original : Road Trip Saison 4 - Episode 5 | N° dans la série : 711ère Diffusion (Originale) : 13/11/1999 - (Française) : 11/07/2000 RésuméPendant qu'il lance Mademoiselle Parker, Sydney et Broots sur une piste pavée de briques jaunes non loin du Kansas, Jarod tombe sur Zoé, une jeune femme paniquée qui semble être poursuivie par un homme. Il décide de l'aider jusqu'à ce qu'il voit que l'homme en question porte un plaque de policier. Le voilà malgré lui devenu un fugitif en compagnie de cette mystérieuse jeune femme.Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Daniel Truly, Andrew Dettmann
Réalisateur(s) : Frederick King Keller Acteurs présents : Patrick Bauchau (Sydney Green), Jon Gries (Broots), Andrea Parker (Mademoiselle Parker), Michael T. Weiss (Jarod alias "le caméléon") Guest Star(s) : Layne Beamer (Greg), Lisa Cerasoli (Zoe), Brooke Cheever (Brooke), Phil Fondacaro (le portier), Anthony Guidera (Vince Donno), Hap Lawrence (Sonny), Ken Magee (le flic), Marie Marshall (Linda), Marji Martin (la serveuse), Jeanette Miller (grandma), Jeremy Mitchell (Jeremy) Notes de production - Première diffusion française : Série Club - Première diffusion hertzienne : La Trilogie du Samedi - M6 - Samedi 7 Octobre 2000 - Dans la version originale, le personnage Zoe s'écrit Zoey.
|