Et Maintenant Titre original : The Next Step Saison 4 - Episode 2 | N° dans la série : 69 | N° de Production : 3T50521ère Diffusion (Originale) : 06/10/2005 - (Française) : 03/12/2010 RésuméLe Sam's ouvre officiellement ses portes. Malheureusement pour Nina, ses clients n'apprécient pas autant qu'elle le changement et ne cessent de critiquer le lieu par rapport au Mama Joy.Lors d'un dîner, Bright dit à Hannah qu'il a toujours rompu après le troisième rendez-vous. Elle panique donc et l'évite, jusqu'à ce que Bright lui explique que les choses sont différentes avec elle. Ephram est rentré d'Europe car il n'avait plus d'argent. La situation est toujours tendue entre lui et son père, et Delia se retrouve entre les deux. Andy accepte finalement de donner de l'argent à son fils pour habiter chez Bright, en échange de dîners passés en famille. Ses rapports avec Amy ne sont pas vraiment meilleurs et celle-ci lui fait comprendre qu'elle en a assez de souffir à cause de lui. Ils peuvent parler, mais ils ne sont pas amis. Harold apprend qu'Andy exerce en tant que chirurgien quelques heures par jour car c'est la seule chose qu'il sait bien faire. Mais il n'a aucune intention de quitter le cabinet médical. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Anna Fricke
Réalisateur(s) : Perry Lang Acteurs présents : Tom Amandes (Dr Harold Abbott), Justin Baldoni (Reid Bardem), Vivien Cardone (Delia Brown), Sarah Drew (Hannah Rogers), Debra Mooney (Edna Abbott Harper), Stephanie Niznik (Nina Feeney), Chris Pratt (Bright Abbott), Gregory Smith (Ephram Brown), Emily VanCamp (Amy Abbott), Treat Williams (Dr Andrew Brown), Scott Wolf (Dr Jake Hartman) Guest Star(s) Récurents : Steve Anderson (V) (Thurman Revere) [x5], Jan Felt (Louise) [x16] Guest Star(s) : Melissa Deppe (Serveuse), Duane Stephens (Wally)
|