Accueil > Encyclopédie > E > Everwood > Saison 4 > Week-End Entre Hommes
Week-End Entre Hommes
Titre original : Connect Four
Saison 4 - Episode 5 | N° dans la série : 72 | N° de Production : 3T5055
1ère Diffusion (Originale) : 27/10/2005 - (Française) : 08/12/2010

Résumé

Amy est invitée par Reid à participer à une fête de charité pour Halloween. Ce qu'elle croit être un rendez-vous galant tourne au cauchemar lorsqu'elle s'aperçoit qu'elle ne passera pas un seul momentà ses côtés et devra se déguiser en épouvantail. Epuisée, elle quitte plus tôt la soirée, prétextant être malade. Lorsque Reid vient prendre de ses nouvelles le lendemain, il lui fait comprendre que celle qu'elle croyait être sa petite amie ne l'est pas et finit par embrasser Amy.

Harold et Bright partent faire leur traditionnel week-end de camping et invitent Andy et Ephram, afin de les aider à mieux communiquer entre eux. Bright confie à Ephram qu'il songe à rompre avec Hannah. En effet, celle-ci a avoué à Bright qu'elle n'est pas favorable aux rapports sexuels avant le mariage. Bright doute que leur relation puisse évoluer comme cela, car elle se rapproche plus d'une amitié que d'une relation amoureuse. Néanmoins, il n'arrive pas à lui en faire part en la revoyant. Ephram, lui, confie à son père qu'il est toujours amoureux d'Amy et qu'elle est la raison de son retour à Everwood.

Le cabinet médical de Jake se trouve débordé de clientes, dont la majorité réclament des soins pour lesquels Edna n'est pas qualifiée. Après s'être expliquée avec Jake, elle accepte de suivre une formation sur de nouvelles techniques médicales. Cette aide n'empêche pas Jake de passer plus de temps à son cabinet que chez lui avec Nina.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?
Distribution & Production principale
Scénariste(s) : David Hudgins

Réalisateur(s) : Tom Amandes

Acteurs présents : Tom Amandes (Dr Harold Abbott), Justin Baldoni (Reid Bardem), John Beasley (I) (Irv Harper), Vivien Cardone (Delia Brown), Marcia Cross (Dr Linda Abbott), Sarah Drew (Hannah Rogers), Merrilyn Gann (Rose Abbott), Debra Mooney (Edna Abbott Harper), Stephanie Niznik (Nina Feeney), Chris Pratt (Bright Abbott), Gregory Smith (Ephram Brown), Emily VanCamp (Amy Abbott), Treat Williams (Dr Andrew Brown), Scott Wolf (Dr Jake Hartman)

Guest Star(s) Récurents : Ben Hammond (Sam Feeney) [x13]

Guest Star(s) : Kellie Brotherson (Alice), Susan Dolan (Patiente), Steven R. McQueen (Kyle), Suzanne Sutchy (Jessica Hunter), Jessica Tuck (Bonnie), Drew Vilardell (Milo), Margo Watson (Femme bien habillée)


 Episode précédentSaison 4 Episode suivant  
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Ajoutée le : 07/09/2005 à 18:35 -Mise à jour le : 06/11/2008 à 12:46