Résumé

Buffy est rendue invisible par un rayon laser mis au point par le trio. Mais ele tire avantage de sa mésaventure pour discréditer la responsable des services sociaux qui voulait lui enlever la garde de Dawn. Anya, Alex et Willow sont cependant très inquiets pour Buffy, quand ils constatent que le rayon laser finit par transformer en cendres tout ce qu'il touche. Willow trouve la cachette des trois malfrats, mais ils s'emparent aussitôt d'elle et la forcent à appeler Buffy. Dans la confrontation qui s'ensuit, Willow parvient à rendre à Buffy sa forme humaine sans faire appel à la magie. Cependant, Warren, Andrew et Jonathan réussissent à s'enfuir.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : David Fury

Réalisateur(s) : David Fury

Acteurs présents : Nicholas Brendon (Alex Harris), Sarah Michelle Gellar (Buffy Summers), Alyson Hannigan (Willow Rosenberg), James Marsters (Spike), Michelle Trachtenberg (Dawn Summers)

Guest Star(s) Récurents : Adam Busch (Warren) [x16], Tom Lenk (Andrew) [x26], Danny Strong (Jonathan) [x27]

Guest Star(s) : Dwight Bacquie (Agent de sécurité), Jessa French (Cleo), Daniel Hagen (Frank), Elin Hampton (collègue), Jeffrey Jacquin (Pervenche), Kelly Parver (Fille dans le parc), Susan Ruttan (Doris Kroeger), Lyndon Smith (Petit garçon), Melina Webberley (Petite fille)

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 26/03/2008 à 19:01