Turbulences Titre original : Being Mrs. O'Leary's Cow Saison 1 - Episode 13 | N° dans la série : 13 | N° de Production : 0131ère Diffusion (Originale) : 25/04/2005 - (Française) : 10/03/2006 RésuméUn pilote est le suspect principal dans le meurtre de son épouse avec toutes les preuves nécessaires pour le prouver. Mais Allison se retrouve face à un dilemne. En effet, elle a rêvé que s'il allait en prison, un crash se produirait. Doit-elle le laisser libre ou l'envoyer en prison avec le risque de provoquer la mort de centaines de personnes?Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Melinda Hsu Taylor
Réalisateur(s) : Ronald L. Schwary Acteurs présents : Patricia Arquette (Allison Dubois), Maria Lark (Bridget Dubois), Miguel Sandoval (Substitut du Procureur Devalos), Sofia Vassilieva (Ariel Dubois), Jake Weber (Joe Dubois) Guest Star(s) : Robert Patrick Benedict (Le passager), Michael Crider (Le nouveau pilote), David Cubitt (Inspecteur Lee Scanlon), Elliot Grey (Le co-pilote), John Hartmann (Le spécialiste médicolégal), Chad Lowe (David Call), Fay Masterson (La passagère), Neil Schwary (L'employé de la compagnie aérienne), Patrick Robert Smith (Livreur) Notes de production Le titre est une allusion au départ du grand incendie de Chicago en 1871.
|