Qui vole un œuf Titre original : Aftermath Saison 1 - Episode 2 | N° dans la série : 2 | N° de Production : 1AKT011ère Diffusion (Originale) : 26/09/2005 - (Française) : 13/12/2009 RésuméJack essaie de tenir tout le monde en place, en particulier Steven qui continue comme au bon vieux temps en échangeant de la nourriture contre d'autres produits. Pino lui demande de trouver le voleur et les relations entre les deux amis se'en ressentent. En plus, Steven et Seth essaient par tous les moyens de rendre le "sourire" à Jack en le forçant à redevenir ce qu'il était. Dans un pub, il retrouve Audrey, une ancienne conquête.Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
David Hemingson
Réalisateur(s) : Darren Star Acteurs présents : Nicholas Brendon (Seth Klein), Bradley Cooper (Jack Bourdain), John Francis Daley (Jim), Jaime King (I) (Tanya), Frank Langella (Pino Lugeria), Bonnie Somerville (Mimi), Owain Yeoman (Steven) Guest Star(s) Récurents : Sam Pancake (Cameron) [x6] Guest Star(s) : Dmitri S. Boudrine (Mafieux Russe #1), Michael Enright (Maifieux Russe #2), Arden Myrin (Wendy), Lindsay Price (Audrey), Stephen Rannazzisi (Banquier), Tessie Santiago (Donna)
|