Résumé

Un cambriolage a lieu dans la First National Bank de Chinatown. Lorsqu'ils sont à l'intérieur de la banque, les auteurs du vol renversent un réservoir d'oxyacétylène et le gaz commence à se répandre. Dans la fusillade qui suit avec les agents de sécurité, des balles entrent en contact avec le gaz volatile causant une énorme explosion qui tue un des cambrioleurs. Quand les experts arrivent sur place, l'autre cambrioleur a disparu. Il s'avèrera que le bébé de la directrice de la banque a également disparu.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Pam Veasey

Réalisateur(s) : David Grossman

Acteurs présents : Eddie Cahill (Inspecteur Don Flack), Vanessa Ferlito (Inspecteur Aiden Burn), Carmine Giovinazzo (Inspecteur Danny Messer), Hill Harper (Dr Sheldon Hawkes), Melina Kanakaredes (Inspecteur Stella Bonasera), Gary Sinise (Inspecteur Mack "Mac" Taylor)

Guest Star(s) : Matt Bushell (Marvin Hummel), David Guzonne (Kevin Moretti), Kim Hoy (Nina Chang), Mark Kelly (Rob Bloom), Samantha Quan (Joanne Cho), J.Scott Shonka (Handyman), Alex Sol (Luther Willett), Andre Ware (Tony Fenn)

Episode suivit par 17,5 millions télespectateurs américains.

Directeur de la photographie : Dermott Downs

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 02/08/2009 à 12:08