Résumé

Au marché d'échanges de New York, un agent de la sécurité découvre un attaché case noir n'appartenant à personne. Au bout de quelques instants, le chaos organisé qu'est le marché d'échanges se transforme en panique générale et tous les négociants se précipitent vers la sortie. Mac se charge de l'enquête. Pendant ce temps, Stella et Flack doivent enquêter sur la mort d'une jeune ouvrière d'Eglise, qui est apparemment morte à la suite d'une chute depuis le toit de l'église.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Andrew Lipsitz

Réalisateur(s) : Alex Zakrzewski

Acteurs présents : Eddie Cahill (Inspecteur Don Flack), Vanessa Ferlito (Inspecteur Aiden Burn), Carmine Giovinazzo (Inspecteur Danny Messer), Hill Harper (Dr Sheldon Hawkes), Melina Kanakaredes (Inspecteur Stella Bonasera), Gary Sinise (Inspecteur Mack "Mac" Taylor)

Guest Star(s) : Sarah Aldrich (Emily Dent), Jerry Brennan (Security Rover), Tom Bresnahan (Nick Lawson), Jeff Campbell (Bomb Squad Lieutenant), Larry Clarke (Père Tim Murphy), Mark Crane (Négociant #3), Steven Flynn (Luke Sutton), Mike Kirkland (Négociant #2), Nick McCallum (Rookie), Gail Monion (Trina Rolston), Gustavo Navarro (Négociant #4), Peter O'Meara (Paul Stryzewski), Kevin Pierce (Négociant #1)

Episode suivit par 13,5 millions de télespectateurs américains.

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 11/01/2007 à 19:21