Résumé

2006 : l'inspecteur Marjorino prend quelques jours de congés, pour en fait aller s'installer tout près de chez Craig, qu'il croit coupable du meurtre de Sam.
Les 5 amis se retrouvent autour de la tombe de Sam pour son anniversaire. Un jeune homme arrive, et leur dit qu'elle méritait de mourir. Will s'approche de lui pour comprendre sa réaction.

1993 : Sam est devenue docteur, mais elle continue depuis plus d'un an à se droguer aux médicaments. Elle s'occupe de Lucy, qui doit partir en vacances avec son mari et son fils, âgé de 10 ans. Son cas n'est pas très grave et Sam lui prescrit des antibiotiques. Malheureusement, Lucy revient aux urgences quelques heures plus tard et décède d'un choc anaphylcptique.
Sam se sent coupable et en parle à Will qui venait la chercher pour l'amener à la fête organisée pour son anniversaire. Elle lui avoue qu'elle prend des médicaments.
Elle est convoquée par son supérieur, qui lui apprend qu'elle n'y est pour rien, car Lucy avait bien dit à Sam qu'elle n'avait pas d'allergie.
Avant de quitter l'hôpital, Sam rencontre le mari et le fils de Lucy, et leur explique ce qu'il s'est passé.
Arrivé chez elle, elle se débarrasse de ses médicaments.

Jenna fait une conférence devant les élèves de son ancien lycée, et Craig vient la rejoindre. Avant de partir, ils volent leur bulletins scolaires, et lisent des commentaires qu'ils ne s'attendaient pas à voir.

Aaron a la surprise de voir Pascale dans son bureau, avec qui il avait passé une nuit 3 ans plus tôt à Prague. Pascale lui apprend qu'il a une fille, Chloé. Celui-ci est bouleversé, mais décide de ne pas la laisser repartir et la demande en mariage. Elle accepte et vient vivre chez lui avec Chloé.
Cette histoire arrive au moment où il avait décidé de sortir le soir même avec Carla, après qu'elle lui ait dit qu'elle attendait çà depuis toujours.

Finalement, Carla est la seule à se rendre au bar où devait se passer la fête, n'ayant pas été prévenue de l'annulation, due à la mauvaise journée de Sam.
Elle y fait la rencontre d'un certain Peter Holland.

2006 : le jeune homme comprend alors que Sam n'était pas coupable de la mort de sa mère, et s'excuse.
Les amis quittent le cimetière, seule Carla veut rester. Aaron reste avec elle, et il se rende sur la tombe de Peter Holland, où il est inscrit "mari dévoué", et Carla dit qu'il lui manque beaucoup.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Edgar Lyall

Réalisateur(s) : Michael Lange

Acteurs présents : Dave Annable (Aaron Lewis), Alexa Davalos (Samantha Carlton), Will Estes (Will Malloy), Sean Faris (Craig Brewster), Chyler Leigh (Carla Noll), Amanda Righetti (Jenna Moretti), Mathew St. Patrick (Inspecteur Kenneth Marjorino)

Guest Star(s) Récurents : Wendy Glenn (Pascale) [x5], Bill Mondy (Inspecteur Matos) [x7], Geoff Stults (Peter Holland) [x5]

Guest Star(s) : Eliza Norbury (Donna), Anne Openshaw (Lucy Stevens), Jaidasen Walker (Chloe)

- Dans l'épisode 2, le détective Marjorino appelle Carla "Mrs Holland". Peter était donc son mari.
- Histoire de Scott Shepherd

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 29/10/2006 à 17:53