Le Venin de la Vengeance Titre original : Pilot Saison 1 - Episode 1 | N° dans la série : 1 | N° de Production : 1011ère Diffusion (Originale) : 23/09/2005 - (Française) : 18/09/2006 RésuméJack Hale, inspecteur en chef de la brigade des crimes déviants, reprend du service après un congé exceptionnelle de six mois suite au décès de sa coéquipière. Hale arrive sur les lieux du décès d'une jeune femme, apparemment morte dans son sommeil. Mais pour lui, il y a anguille sous roche car c'est la troisième victime à mourir dans ces circonstances. Il est rejoint sur place par sa nouvelle partenaire, l'inspecteur Ava Lyford.Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Josh Berman
Réalisateur(s) : Robert Lieberman Acteurs présents : Chi McBride (Lieutenant Matt Cavanaugh), Johnny Messner (Inspecteur Jack Hale) Guest Star(s) Récurents : Jessica Steen (Dr Francine Klepp) [x7] Guest Star(s) : Georgia Craig (Janet Hansen), Alf Humphreys (I) (M. Wilkins), Erin Karpluk (Robin), Marguerite Moreau (Inspecteur Ava Lyford), Angela Muir (Sophie Sommers), David Richmond-Peck (Jeff Deever), Gabrielle Rose (Mme Wilkins)
|
