Résumé

Carter et Hale doivent mettre la main sur un tueur qui transforme des gens en bombe à retardement. Il leur laisse 15 minutes au cours desquelles il les guide jusqu'à la clé qui interrompra le compte à rebours. L'enquête tourne mal lorsque le Carter devient à son tour une "joueuse" du jeu du tueur.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Charlie Craig

Réalisateur(s) : Tim Matheson

Acteurs présents : Kristin Lehman (Inspecteur Danielle Carter), Johnny Messner (Inspecteur Jack Hale)

Guest Star(s) Récurents : Ramon De Ocampo (Harry Oka) [x9]

Guest Star(s) : Josh Blacker (L'agent en uniforme), Jim Byrnes (I) (Le propriétaire du magasin), Richard De Klerk (Jerry), Jason Diablo (Tom Wood), Andrew Dorocicz (Garde de la sécurité), Levi James (Nate), James Kirk (Trip Dawkins), Vicky Lambert (Otage), Byron Lawson (Inspecteur Lee), Catherine Lough Haggquist (Responsable de la banque), Henri Lubatti (John Walker), David Allan Pearson (Le propriétaire de la voiture), Adam Greydon Reid (Le légiste), Ryan Zwick (Stevo)

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 13/10/2014 à 16:46