Résumé

David Creegan, policier, part arrêter un suspect mais les choses tournent très mal pour lui, il prend une balle en pleine tête et passe à travers une fenêtre..... Il meurt mais revient à la vie quelques instants plus tard.
Trois années plus tard, David est assigné à travailler avec Susan Branca, dans une unité spécialisée en "serial killer" et autres crimes particulièrement odieux.
Leur première affaire concerne la disparition de 3 garçons, sur chaque scène de crime, ils trouvent une fleur, sur la deuxième scène de crime, ils aperçoivent un suspect. Ils le poursuivent et l'arrêtent, mais ce rendent bien vite compte de leur erreur. En effet, le pauvre bougre est victime de forts dérangements cérébraux, il pense que la vie réelle est un rêve et que ses rêves sont la vie réelle.
Plus tard, ils prennnent la déposition d'un certain Dr Rhinks, qui leur parle d'un enlèvement similaire. David est alors persuadé que le Dr Rhinks est le coupable mais ne sait l'expliquer et encore moins le prouver, par chance, le pauvre bougre qu'ils ont arrêté auparavant reconnaît le Dr. Rhinks, ce qui permet de l'arrêter...Mais le témoignage d'un fou pèse peu dans la balance judiciaire et peu après le Docteur est relâché...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Bruno Heller

Réalisateur(s) : Allen Hughes

Acteurs présents : Jeffrey Donovan (Inspecteur David Creegan), Kevin Durand (Agent Jay Swopes), Vera Farmiga (Inspectrice Susan Branca), Zach Grenier (Commandant Hank Enright), Brian Markinson (Agent Charles Bernal)

Guest Star(s) : David Abbott (I) (Dr Morgenfruh), Spencer Achtymichuk (Evan Tannenbaum), Paulina Bertrand (Jessica), Dalias Blake (Policier), Cody Brown (Terrence McCabe), Kimberley Buchanan (Réceptionniste de l'OSC), Garry Chalk (Zimmer), Julian Christopher (Avocat de l'Accusation), Steven Cree Molison (Ernie), Nancy Foreman (Amie d'Angela), Claudine Grant (Journaliste), Suzanne Hepburn (Professeur), Alana Husband (Hôtesse de l'Air), Zeljko Ivanek (Ronald Hinks), Leila Johnson (Helene), Terence Kelly (Avocat de Hinks), Ted Kozma (Homme se disputant), Joe MacLeod (Techie), D. Neil Mark (Agent Garett de l'OSC), Mark McConchie (Docteur), Debbi Morgan (Aileen Mooney), David Neale (I) (Inspecteur de Denver), Kerry Sandomirsky (Angela McCabe), Kerri Smith (Femme se disputant), Manoj Sood (M. Patel), Carla Steward (Femme à l'Administration), Pruitt Taylor Vince (Cyril Kemp), Sage Testini (Ecolier), Clayton Watmough (Policier de Vallejo), Tyler Williamson (Brett Grover), Peter Wingfield (Agent Jon Krakauer de l'OSC)

Directeur de la photographie : Attila Szalay

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 23/12/2010 à 18:20