Résumé

Trois hommes sont retrouvés morts dans un monument. Ils ont tous le même tatouage qui mène jusqu'à une femme dont le petit ami, Mike, a servi d'infirmier aux trois hommes. Il s'avèrera que Mike veut seulement soulager ses victimes des souffrances qu'ils ont endurés en Irak. La dernière victime sera sauvée. Plus tard, Creegan admet avoir touché quelque chose de mauvais et est d'accord pour toucher ses filles après ça.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Rob Wright (I)

Réalisateur(s) : Rose Troche

Acteurs présents : Jeffrey Donovan (Inspecteur David Creegan), Kevin Durand (Agent Jay Swopes), Vera Farmiga (Inspectrice Susan Branca), Zach Grenier (Commandant Hank Enright), Brian Markinson (Agent Charles Bernal)

Guest Star(s) : Emy Aneke (Frank Desipio), Artine Brown (O'Rocklin), Cameron Cowels (O'Rocklin en 1976), Steven Cree Molison (Ernie), Ashley Gerstner (Petite Amie), J.M. Landry (Père), Kevin Loring (Jacinto), Murray Lowry (Barman), Janet Pinnick (Abbott), Callum Keith Rennie (Mike Espy), Paulo Ribeiro (M.E. Kaplan), Veena Sood (Agent Sattrah), Sarah Strange (Laura Ames), Larrisa Tewson (Lily), Sydney Tewson (Samantha), Devon Weigel (Mme O'Rocklin en 1976), Dominic Zamprogna (Lamarr)

Directeur de la photographie : Attila Szalay

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 29/06/2011 à 18:10