Résumé

Clem, Kurt et Jane se rendent à Berlin où est sensée être tenue captive la fille de Jane, Avery alors que Kurt croyait l'avoir tué accidentellement.
A New York, Patterson fait face à un gros souci. La porte qu'elle a découvert dans son application est probablement piratée et quelqu'un se sert de cette entrée pour forcer des gens à faire certaines choses. Elle est obligée de révéler à Rich que le premier codeur qu'elle avait contacté pour l'aider est Boston. Elle pense qu'il s'en sert pour des raisons néfastes mais Boston connaît son Boston, il sait qu'il est incapable de d'aller d'une certaine limite.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Christina M. Kim

Réalisateur(s) : Jeff F. King

Acteurs présents : Jaimie Alexander (Jane Doe), Rob Brown (VI) (Edgar Reade), Audrey Esparza (Tasha Zapata), Ashley Johnson (William Patterson), Luke Mitchell (Ian "Roman" Kruger), Sullivan Stapleton (Kurt Weller)

Guest Star(s) Récurents : Josh Dean (Boston Arliss Crab) [x14], Ennis Esmer (Gord Enver (Rich Dotcom)) [x14], Kristina Reyes (Avery) [x13]

Guest Star(s) : Brad Bradley (Homme nu), Patrick Brana (Teren "TJ" Jablecki), Sanjit De Silva (Sanjay Bonthala), John Patrick Hayden (Johnny Sheridan), Steve Kazee (Clem Hahn), Andrew Long (Max Kohler / Dedrik Hoehne)

Créateur : Martin Gero
Producteur exécutif : Greg Berlanti, Martin Gero, Sarah Schechter
Co-producteur exécutif : Alex Berger, Brendan Gall, Christina M. Kim, Chris Pozzebon
Producteur : Ryan Johnson (XXXI), Peter Lalayanis, Ryan Lindenberg, Chad McQuay
Co-producteur : Rachel Caris Love, Kristen Layden, Jennifer Lence, Carl Ogawa, Sarah Rath

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 05/07/2018 à 23:23