Résumé

Chaque année, le relais du désert réunit quelque 20 000 policiers de tous les Etats pour un 2X10 000 mètres dans la banlieue de Las Vegas. L'équipe de Grissom qui s'est entraînée toute l'année espère bien remporter le trophée. Lors de la course, Gil aperçoit sur le bord de la route le cadavre de Tim Colman, un flic prometteur de Los Angeles. D'après le médecin légiste, le jeune homme, âgé de 25 ans, aurait succombé à un infarctus. Mais Grissom et Catherine sont convaincus qu'il s'agit d'un meurtre commis par un de leurs collègues...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Elizabeth Devine

Réalisateur(s) : Kenneth Fink (I)

Acteurs présents : Gary Dourdan (Warrick Brown), George Eads (Nick Stokes), Jorja Fox (Sara Sidle (2000-2007)), Paul Guilfoyle (Capitaine Jim Brass), Robert David Hall (Dr Al Robbins), Marg Helgenberger (Catherine Willows), William Petersen (Dr Gil Grissom), Eric Szmanda (Greg Sanders)

Guest Star(s) : Chris Coppola (Clyde), Steven Culp (Lieutenant Mendes), Shawn Doyle (Archibald Lopez), Jennifer Gatti (Patricia Fielding), Tina Holmes (Mlle Senteno), Brian Johnson (IV) (Manny Senteno), Dash Mihok (Will Marshall), Kim Rhodes (Lydia Lopez), Chad Williams (Tim Coleman)

Directeur de la photographie : Nathan Hope

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 14/03/2010 à 16:42