Résumé

Deux hommes sont retrouvés assassinés après avoir tenté de braquer le casino de Sam Braun. Grissom et Warrick enquêtent après que Catherine a été déchargée de l'affaire. Sam Braun est interrogé. Pourrait-il avoir faire tuer ceux qui cherchaient à lui dérober sa fortune ? Un des suspects est le fils d'un homme que Braun a surpris en flagrant délit de triche. De son côté, Nick obtient la promotion que Sara convoitait. Cette situation provoque des tensions entre les deux enquêteurs, qui doivent pourtant privilégier leur travail et tenter d'oublier leurs rancoeurs. L'enquête autour du casino se complique...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Carol Mendelsohn, Naren Shankar, Judith McCreary

Réalisateur(s) : Richard J. Lewis

Acteurs présents : Gary Dourdan (Warrick Brown), George Eads (Nick Stokes), Jorja Fox (Sara Sidle (2000-2007)), Paul Guilfoyle (Capitaine Jim Brass), Robert David Hall (Dr Al Robbins), Marg Helgenberger (Catherine Willows), Louise Lombard (Sofia Curtis), William Petersen (Dr Gil Grissom), Eric Szmanda (Greg Sanders)

Guest Star(s) Récurents : Scott Wilson (Sam Braun) [x9]

Guest Star(s) : Maury Chaykin (Joseph Landers/Greene), Mark Derwin (Avocat de Braun), Nicholas Lea (Chris Bezich), Brandon Quinn (Ernie Menlo), Eddie Kaye Thomas (Seth Landers), Justin Urich (Teddy)

Directeur de la photographie : Nathan Hope

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 07/10/2018 à 12:49