Au Pied du Mur Titre original : Against the Wall Saison 1 - Episode 4 | N° dans la série : 41ère Diffusion (Originale) : 23/03/1996 - (Française) : 04/01/1997 RésuméChloé est choisie par M Novak, son professeur d’art pour peindre le mur qui donne sur la plage. Celle-ci s’engage corps et âme dans ce nouveau défi alors que Novak ne pense qu’à la séduire. Malgré les protestations de Chloé, il continue à la harceler et elle se voit obligée de porter plainte pour harcèlement sexuel. Mais Novak fait du chantage en menaçant de faire expulser Zack de l’école pour vol. Flipper prépare, quant à lui, un article pour le journal de l'école sur le tatouage. Il décide alors de se faire tatouer pour bénéficier d'une experience personelle et concrète.Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Joel J. Feigenbaum
Réalisateur(s) : Mark Sobel Acteurs présents : Essence Atkins (Julie Tate), Christian Campbell (Teddy Delacourt), Charisma Carpenter (Ashley Green), Walter Jones (Michael "Mouse" Hammon), Tony Lucca (Zack Morrison), Ian Ogilvy (Marc Delacourt), Michelle Phillips (Suki Walker), Keri Russell (Chloé Walker), Randy Spelling ("Flipper" Gage), Tia Texada (Kacey Martinez), Jacob Vargas (Benny), Greg Vaughan (Josh Walker), Susan Ward (Marie), Katie Wright (Nina Gerard) Guest Star(s) : J. Downing (M. Novak), Madison Mason (le coach Breckenridge), Sarah Ann Morris (la tatoueuse), Franc Ross (Zero), Rick Strickland (Spike) Notes de production - Première diffusion française : TF1 - Samedi 4 Janvier 1997 (19:04:31) Rediffusion : - TF1 - Jeudi 7 Novembre 2002 (6:00:54) - A noter que lors de sa première diffusion sur TF1, "Couleur Pacifique" s'était arrêtée au quatrième épisode à cause d'une mauvaise audience. - Il faudra attendre le Lundi 4 Novembre 2002 (6:02:28) pour que TF1 rediffuse l'intégralité des épisodes depuis le début mais en matinale !
|