L’Exil (2/2) Titre original : Exodus (2/2) Saison 2 - Episode 23 | N° dans la série : 44 | N° de Production : 1750721ère Diffusion (Originale) : 20/05/2003 - (Française) : 02/08/2003 RésuméÉcoutant l'appel du vaisseau, Clark s'entretient alors avec la mémoire de Jor-El, son père biologique. Ce dernier veut que Clark lui obéisse. Le mariage de Lex approchant, il décide alors de détruire le vaisseau pour ne plus pouvoir être contrôlé par Jor-El. Pour cela, il va dérober à Lionel Luthor une copie de la clé du vaisseau faite en kryptonite.Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Miles Millar, Alfred Gough
Réalisateur(s) : Greg Beeman Acteurs présents : John Glover (Lionel Luthor), Sam Jones III (Pete Ross), Kristin Kreuk (Lana Lang), Allison Mack (Chloe Sullivan), Annette O'Toole (Martha Kent), Michael Rosenbaum (Lex Luthor), John Schneider (Jonathan Kent), Tom Welling (Clark Kent / Kal-El) Guest Star(s) Récurents : Rekha Sharma (Docteur Harden) [x7], Terence Stamp (Voix de Jor-El) [x23], Emmanuelle Vaugier (Docteur Helen Bryce) [x9] Notes de production Cet épisode porte également comme titre français "Le Départ".
|