Celui qui n’avait pas droit aux adieux Titre original : The One With Rachel's Going Away Party Saison 10 - Episode 16 | N° dans la série : 234 | N° de Production : 1762651ère Diffusion (Originale) : 29/04/2004 - (Française) : 01/06/2004 RésuméLes amis organisent une fête de départ pour Rachel, où celle-ci en profite pour dire au revoir à chacun d'eux de manière individuelle, sauf à Ross. Celui-ci rentre chez lui dans une rage folle, et le fait savoir à Rachel lorsque celle-ci le rejoint chez lui. Elle lui explique qu'il est impossible pour elle de lui dire au revoir, à cause de tout ce qu'ils ont vécu. Ross comprend et ils finissent par s'embrasser.Monica et Chandler préparent leur déménagement. Erica vient leur rendre visite, et perd les eaux pendant la fête de Rachel. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Ted Cohen, Andrew Reich
Réalisateur(s) : Gary Halvorson Acteurs présents : Jennifer Aniston (Rachel Karen Green), Courteney Cox (Monica Geller Bing), Lisa Kudrow (Phoebe Buffay), Matt LeBlanc (Joey Tribbiani), Matthew Perry (Chandler Bing), David Schwimmer (Ross Geller) Guest Star(s) : Anna Faris (Erica) Notes de production Aucune réaction du public lors de la discussion finale entre Ross et Rachel. Et pour cause : cette scène avait été tournée sans public pour qu’aucune rumeur ne circule sur Internet avant la diffusion de l’épisode.
|
Episode précédent
