Résumé

Alors que l'équipe est réunie autour de Joy à l'occasion de son anniversaire, Kerensky disparaît. Il se trouve bientôt confronté à ses anciens collègues du KGB et plus particulièrement à son ex-petite amie, Anya. Accompagnée de la jeune femme russe, l'Intel Unit suit les traces d'un ancien membre réactionnaire et fanatique du KGB, poursuivi autrefois par Kerensky. Cet individu s'en prend aux membres d'une opération secrète, qu'il dirigeait à l'époque, et les assassine un à un. Petit à petit, les pièces d'une bombe atomique sont réunies quelque part à New York. Le jour où Kerensky a anéanti sa vie, l'ancien agent a décidé de mettre New York à feu et à sang...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Réalisateur(s) : David Wu

Acteurs présents : Serge Houde (John Sullivan), Geordie Johnson (Georgy Kerensky), Sydney Penny (Joy Arden), Paolo Seganti (Largo Winch), Diego Wallraff (Simon Ovronnaz)

Guest Star(s) Récurents : Charles Powell (Michel Cardignac) [x18]

Guest Star(s) : Geoffrey Bateman (Travers), Jean Boissery (Morel), Keir Cutler (M. Lasker), Christophe Laubion (Eric Daniel), Michelle Nolden (Anya Koplova)

1ère diffusion le 22/04/2001

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 14/11/2005 à 06:20