Résumé

Brin est chargée par Madame X de tuer Lydecker et capturer Max. Celle-ci est capturée par son ancien bourreau et tenue captive dans un motel, où Lydecker se met à boire et lui avouer qu'il n'est en rien responsable de la mort de Tinga. Il lui propose de s'allier afin de contrer Madame X et de mettre un point final aux agissements de Manticore. Pour mener cette mission à bien, ils sont rejoints par Logan et Zack, mais également par les autres X5 Krit et Syl.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Charles H. Eglee, René Echevarria

Réalisateur(s) : Joe Ann Fogle

Acteurs présents : Jessica Alba (Max Guevara / X5-452), Richard Gunn (Calvin "Sketchy" Theodore), Valarie Rae Miller (Cynthia "Original Cindy" McEachin), John Savage (Colonel Donald Michael Lydecker), Michael Weatherly (Logan Cale / Eyes Only)

Guest Star(s) Récurents : Chris Lazar (Jeune Zack) [x7], William Gregory Lee (Zack) [x8], Geneva Locke (Jeune Max) [x11], Nana Visitor (Madame X) [x5]

Guest Star(s) : Joshua Alba (Krit), Nicki Lynn Aycox (Syl), Nicole Bilderback (Brin), Martin Budny (Technicien du van), Lisa Ann Cabasa (Tinga), John Callander (Employé d'hôtel), Sean Campbell (I) (Opérateur spécial #1), Brian Drummond (Opérateur spécial #2), Glenn Ennis (Officier TAC), Rob Freeman (I) (Opérateur TAC Kalins), Robert Gossett (Colonel Jim McGinnis), Greg Kean (Docteur), Colin Lawrence (Opérateur TAC O'Neill), Veena Sood (Doctoresse)

Josh Alba, qui joue le rôle de Krit, est le frère de l'actrice Jessica Alba (Max Guevara).

Directeur de la photographie : David Geddes

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 12/07/2009 à 00:13