Résumé

Au commissariat, une fête de Noël est organisée, chaque invité a auparavant tiré au sort la personne à qui il doit offrir un cadeau. Le capitaine Stottlemeyer ne retrouvant plus celui qu'il avait prévu pour l'inspecteur Terry, il se laisse persuader d'offrir celui qu'il a reçu plus tôt dans la journée: une bouteille de porto. Quelques heures plus tard, Terry décède. Il a été empoisonné. Stottlemeyer est persuadé qu'il connaît le coupable et charge Monk de l'approcher...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : David Breckman

Réalisateur(s) : Jerry Levine

Acteurs présents : Jason Gray-Stanford (Lt Randall Disher), Traylor Howard (Natalie Teeger), Ted Levine (Capitaine Leland Stottlemeyer), Tony Shalhoub (Adrian Monk)

Guest Star(s) Récurents : Emmy Clarke (Julie Teeger) [x24]

Guest Star(s) : Michelle Azar (Charlotte Prager), Emma Bretthauer (La petite fille qui tousse), Clare Carey (Soeur Heather), Hannah Contrucci (Trudy), Gill Gayle (Frank Prager), Chet Grissom (Inspecteur Terry Chasen), Rachael Harris (I) (Alice Westergen), Burnadean Jones (La mère du petit garçon), Clint Jung (Inspecteur avec le pull), Casey Longstreet (Dori Prager), Cloé Martin (La mignonne petite fille), Jordan Ticktin (Le petit garçon qui ressemble à Monk), Dylan White (Inspecteur Robbins)

Musiques de l'épisode :

- "Rockin' Around the Christmas Tree" de Brenda Lee (Scène d'introduction)
- "Deck the Halls" (La fête au commissariat débute)
- "Jingle Bells" (Stottelemeyer cherche le cadeau)
- "Silent Night" (La fête au commissariat s'achève)
- "White Christmas" de Otis Redding (Scène finale)

- Le générique de fin est exceptionnellement la version instrumentale de "Jingle Bells"

Créateur : Andy Breckman
Producteur exécutif : Andy Breckman, David Hoberman, Tony Shalhoub, Randall Zisk
Co-producteur exécutif : Fern Field, Tom Scharpling
Producteur : Anthony Santa Croce
Producteur superviseur : David Breckman
Co-producteur : Scott Collins (I), Daniel Dratch, Sheridan Thayer
Musique : Jeff Beal
Montage : Anthony Pinker
Directeur de la photographie : Anthony R. Palmieri
Création des décors : Chuck Parker
Producteur associé / délégué : Erik Lee, Doug Nabors, Shana Stein
Analyse du scénario : Hy Conrad, Joe Toplyn
Assistant de Casting : Corbin Bronson
Assistant montage : Rick Rodono
Assistant du Producteur Exécutif : Kim Meade, Jaime Pona
Assistant des producteurs : Hayley Helmreich
Cadreur : Dan Ayers
Cadreur caméra B : Bonnie Blake
Chef / Directeur de production : Anthony Santa Croce
Chef accessoiriste : Richard Hobaica
Chef coiffeur : Maxine Morris
Chef décorateur : Suzette Sheets
Chef électricien : Thomas Pugh
Chef machiniste : Ron Tondreau
Chef maquilleur : Denise Hooper
Chef opérateur du son : Ken Segal
Chef de Plateau : Mac Gordon
Compositeur du générique : Randy Newman
Comptable de Production : Sheryl Johnson
Concepteur de plateau : William F. Matthews
Consultant : Jon Perkins
Consultant musical : Ann E. Livingstone
Coordinateur des cascades : Charlie Brewer
Coordinateur de la construction : Jay Jergensen
Coordinateur du département artistique : Lucy Spas
Coordinateur de l'écriture : Jaime Pona, Salvatore Savo
Coordinateur de la production : Ann Kaiser
Coordinateur de Post-Production : Richard P. White
Coordinateur des transports : Dan Quick
Créateur des Costumes : Ileane Meltzer
Directeur Artistique : Williams Brownell
Distribution des rôles : Anya Colloff, Amy McIntyre Britt
Ingénieur du son post-synchronisation : Ken Burton, Andre Perreault
Interprète du générique : Randy Newman
Montage de la musique : Craig Pettigrew
Perchman / Assistant opérateur du son : David Schneider
Premier assistant caméra : Craig Asato, Ron Vargas
Premier Assistant Réalisateur : Anton Cropper
Second Assistant Réalisateur : Korey Pollard
Supervisation du scénario : Toby Forlenza
Supervisation des Costumes : George Ward
Superviseur du montage son : Fred Judkins

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Ajoutée le : 04/12/2005 à 14:24 -Mise à jour le : 03/12/2020 à 23:26