Résumé

À Paris, Largo, Simon et Joy enquêtent sur un incendie mystérieux qui s'est déclaré dans les laboratoires de recherche du Groupe responsables de la conception de systèmes de guidance de missiles perfectionnés. En même temps, le père de Joy, un ancien agent du CIA, mène une enquête sur un groupe soupçonné de faire le trafic de technologie volée. Mais les éléments de preuve démontrent que ce vol est le résultat d'une brèche dans la sécurité...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Morrie Ruvinsky

Réalisateur(s) : Dennis Berry

Acteurs présents : Serge Houde (John Sullivan), Geordie Johnson (Georgy Kerensky), Sydney Penny (Joy Arden), Paolo Seganti (Largo Winch), Diego Wallraff (Simon Ovronnaz)

Guest Star(s) Récurents : David Carradine (Nério Winch) [x11]

Guest Star(s) : Adrian Penketh (Ken Huntley)

1ère diffusion le 27/10/2002

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 12/03/2006 à 08:15