Résumé

Homer se retrouve au chômage, car Montgomery Burns a décidé de vendre la centrale atomique à une société allemande. Il sombre dans la dépression, car il est le seul employé à avoir été licencié. Burns, quant à lui, profite de la somme rondelette versée par les acheteurs. Les deux hommes se retrouvent par hasard au bar de Moe...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Jon Vitti

Réalisateur(s) : Mark Kirkland

Acteurs présents : Hank Azaria (Voix de Moe Szyslak, Chef Clancy Wiggum, Apu Nahasapeemapetilon, Lou, Carl Carlson, Dr. Nick Riviera, Snake...), Nancy Cartwright (Voix de Bart Simpson, Nelson Muntz, Todd Flanders, Ralph Wiggum...), Dan Castellaneta (Voix de Homer Simpson, Abraham Simpson, Barney Gumble, Krusty le Clown, Willie, Maire Joseph Quimby...), Julie Kavner (Voix de Marge Simpson, Patty Bouvier, Selma Bouvier), Harry Shearer (Voix de Charles Montgomery Burns, Waylon Smithers, Ned Flanders, Principal Seymour Skinner, Otto, Révérend Timothy Lovejoy, Dr. Julius Hibbert, Kent Brockman, Lenny, Eddie...), Yeardley Smith (Voix de Lisa Simpson)

Guest Star(s) : Phil Hartman (Horst, Stockbroker)

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 19/05/2007 à 15:35