Hôpital En Sursis Titre original : Let The Games Begin Saison 3 - Episode 2 | N° dans la série : 49 | N° de Production : 4654021ère Diffusion (Originale) : 03/10/1996 - (Française) : 15/09/1997 RésuméLorsqu'une rumeur court concernant la fermeture de plusieurs hôpitaux de Chicago, le docteur Morgenstern tente de rassurer le personnel. Southside est le premier hôpital à fermer ses portes et quelques médecins rejoignent le County, dont l'éminent chirurgien Donald Anspaugh, qui devient chef des services. Alors qu'elle tente de cacher sa condition au travail, Jeannie découvre que sa séropositivité lui cause des problèmes financiers et relationnelles. De son côté, Carter doit prendre en charge sa voisine, une fumeuse invétérée qui a besoin d'un appareil respiratoire, ainsi qu'un vieillard qui répète toujours la même chose. Tandis qu'une intoxication alimentaire amènent son lot de nouveaux patients aux urgences, Susan et Carol prennent soin de deux adolescentes qui ont eu un problème avec des préservatifs...Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Lydia Woodward
Réalisateur(s) : Tom Moore Acteurs présents : George Clooney (Dr Douglas "Doug" Ross), Anthony Edwards (Dr Mark Greene), Laura Innes (Dr Kerry Weaver), Eriq La Salle (Dr Peter Benton), Julianna Margulies (Infirmière Carol Hathaway), Gloria Reuben (Jeanie Boulet), Sherry Stringfield (Dr Susan Lewis (saison 1 à 3, 8 à 11)), Noah Wyle (Dr John Carter) Guest Star(s) Récurents : John Aylward (Dr Donald Anspaugh) [x75], Michael Beach (Al Boulet) [x19], Abraham Benrubi (Jerry Markovic) [x137], Conni Marie Brazelton (Infirmière Connie Oligario) [x113], Laura Cerón (Infirmière Chuny Marquez) [x219], Ellen Crawford (Infirmière Lydia Wright) [x112], Deezer D. (Infirmier Malik McGrath) [x190], Omar Epps (Dr Dennis Gant) [x10], Yvette Freeman (Infirmière Haleh Adams) [x184], Rose Gregorio (Helen Hathaway) [x7], Brian Lester (Secouriste Dumar) [x97], William H. Macy (Dr David Morgenstern) [x31], Kristin Minter (Randi Fronczak) [x71], Charles Noland (E-Ray) [x13], Emily Wagner (Secouriste Pickman) [x167] Guest Star(s) : Elizabeth Barondes (Heather), Eileen Brennan (Betty), Eric Christmas (M. Heath), Kate Goehring (Julie), Bridget Hoffman (Mme Bradley), Isabella Hofmann (Médecin), Matt Landers (Brett Smith), Nancy Linari (Elizabeth Puro), Mary Anne McGarry (Alice Wakely), Danny Roque (Manny), Emily Rossman (Lisa), Adam Sutton (Alex), Steve Vinovich (Wayne Lentloff) Notes de production - Première apparition de John Aylward (Dr. Donald Anspaugh), dans un rôle récurrent.
|