Résumé

Mark et Susan partent en hélicoptère sur les lieux d'un accident de la route, en campagne. Sur place, ils s'occupe d'une famille composée des parents, d'un enfant et d'un bébé de 10 jours. C'est le premier vol pour Susan, qui n'est pas rassurée. Elle prendra néanmoins la décision de repartir en vol pour aller chercher les deux blessés restants. A l'hôpital, le docteur Keaton s'occupe des deux enfants, assisté du Dr Benton. Celui-ci va faire une erreur de jugement pendant l'opération sur le bébé, ce qui va entraîner de graves complications. De son côté, Carol fait venir une nouvelle infirmière en renfort, qui se révèle être incompétente. Pendant ce temps, Jeannie et Maggie doivent récolter le maximum de glace pour permettre à un vieil homme récement décédé de pouvoir être cryogénisé, et ainsi rejoindre sa femme.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Lance Gentile

Réalisateur(s) : Christopher Chulack

Acteurs présents : George Clooney (Dr Douglas "Doug" Ross), Anthony Edwards (Dr Mark Greene), Eriq La Salle (Dr Peter Benton), Julianna Margulies (Infirmière Carol Hathaway), Gloria Reuben (Jeanie Boulet), Sherry Stringfield (Dr Susan Lewis (saison 1 à 3, 8 à 11)), Noah Wyle (Dr John Carter)

Guest Star(s) Récurents : Perry Anzilotti (Perry, Anesthésiste) [x19], Abraham Benrubi (Jerry Markovic) [x137], Conni Marie Brazelton (Infirmière Connie Oligario) [x113], Laura Cerón (Infirmière Chuny Marquez) [x219], Ellen Crawford (Infirmière Lydia Wright) [x112], Omar Epps (Dr Dennis Gant) [x10], Jorja Fox (Dr Maggie Doyle) [x33], Glenne Headly (Dr Abby Keaton) [x9], Bellina Logan (Infirmière Kit) [x27], Kristin Minter (Randi Fronczak) [x71], Meg Thalken (Secouriste héliportée Dee McManus) [x7], Emily Wagner (Secouriste Pickman) [x167]

Guest Star(s) : Dwier Brown (Dr David Herlihy), Chris Edwards (William Litman), James "Ike" Eichling (Hurst), Larry Eisenberg (Skinner), Carole Goldman (Serveuse), Cecil Hoffmann (Gail Herlihy), James Krag (Dumary), Geoff Meed (Bart), Jenny O'Hara (Infirmière Rhonda Sterling), Jonathan Patterson (Zach #1), Joshua Patterson (Zach #2)

- - Le réalisateur Christopher Chulack a été nominé aux Emmy Awards pour son travail sur cet épisode.
- Laura Innes (Kerry Weaver) n'apparaît pas dans cet épisode.

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 13/02/2011 à 02:58