Résumé

Culpabilisant suite à la mort de Gant, Carter s'énerve devant ses patients et fait des reproches à Benton au bloc opératoire. Aux urgences, Doug fait admette Charlie aux services sociaux. Ils recherchent des parents à elle, mais ils apprennent que sa mère vit à Chicago. Elle vient voir sa fille, mais se révèle être aussi irresponsable qu'elle. Charlie en veut encore plus au pédiatre lorsqu'il refuse sa proposition de l'adopter. Les infirmières se mettent en "congés maladie" à cause de la restriction d'heures, ce qui vaut à Carol d'embaucher des intérimaires, et de fermer les urgences aux polytraumas. Néanmoins, un homme emène un SDF qui s'est fait renverser une benne sur la jambe. Carol doit faire le travail de trois infirmière pour sauver l'homme, mais il finit par décéder. Elle s'apperçoit alors qu'elle n'a pas vérifié l'étiquette d'une poche de sang, et qu'elle lui a transfusé le mauvais groupe. Elle en parle à Kerry et Mark, qui estiment que c'est un accident involontaire. Mais Carol a du mal à l'accepter, et rédige un rapport qu'elle transmet à l'administration. Mais ceux-ci n'ont pas l'intention de la blâmer, au vu des circonstances. De son côté, Jeannie accepte l'invitation d'un épidémiologue, en croyant qu'il est gay, et lui avoue qu'elle est séropositive au moment où il l'embrasse. Après sa garde, Carter finit par s'expliquer avec Benton sur le quai du métro, et il comprend que son supérieur ne veut pas parler de ses sentiments, alors que c'est ce dont Carter a besoin, et qu'ils étaient d'une certaine façon les deux personnes les plus proches de Gant.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Carol Flint

Réalisateur(s) : Jacque Toberen

Acteurs présents : George Clooney (Dr Douglas "Doug" Ross), Anthony Edwards (Dr Mark Greene), Laura Innes (Dr Kerry Weaver), Eriq La Salle (Dr Peter Benton), Julianna Margulies (Infirmière Carol Hathaway), Gloria Reuben (Jeanie Boulet), Noah Wyle (Dr John Carter)

Guest Star(s) Récurents : John Aylward (Dr Donald Anspaugh) [x75], Conni Marie Brazelton (Infirmière Connie Oligario) [x113], Laura Cerón (Infirmière Chuny Marquez) [x219], Deezer D. (Infirmier Malik McGrath) [x190], Kirsten Dunst (Charlie Chiemingo) [x6], Yvette Freeman (Infirmière Haleh Adams) [x184], Jami Gertz (Dr Nina Pomerantz) [x6], Erica Gimpel (Adele Newman) [x19], Matthew Glave (Dr Dale Edson) [x15], Harry J. Lennix (Dr Greg Fischer) [x5], Brian Lester (Secouriste Dumar) [x97], Lily Mariye (Infirmière Lily Jarvik) [x127], Deborah May (Mary Cain) [x7], Charles Noland (E-Ray) [x13], CCH Pounder (Dr Angela Hicks) [x23], Montae Russell (Secouriste Zadro) [x118], Emily Wagner (Secouriste Pickman) [x167]

Guest Star(s) : Jack Blessing (Roger Drummond), Melissa Chan (Dr Leung Joo Hua), John Cothran, Jr. (Drnnis Gant, Sr.), Fredric Lehne (Homme), Jodie Taffel (Infirmière en chirurgie), Tyrone Tann (Témoin), Iqbal Theba (Dr Zogoiby), Clare Wren (Mme Chimenga)

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 19/09/2024 à 12:51