Résumé

Un adolescent mourant débarque aux urgences avec un ordre de ne pas réanimer. Mais quand Doug découvre que son patient est mineur, il doit le garder en vie malgré sa demande. Alors qu'il vient de rejoindre l'équipe du docteur Hicks, la première mission de Carter est d'assister à l'opération de Benton, victime d'une crise d'appendicite. Après avoir inspecté tout le service, Jeannie et Greg découvrent que Jerry est responsable d'un virus qui circule à travers les urgences. Tandis que Carol est toujours suspendue, Mark se retrouve pris au piège lorsque les trois femmes avec qui il a rendez-vous découvrent sa supercherie. Il finit par passer la soirée au restaurant avec Doug. Quand à Carter, il rejoint Maggie Doyle après sa garde.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Neal Baer

Réalisateur(s) : Felix Enriquez Alcala

Acteurs présents : George Clooney (Dr Douglas "Doug" Ross), Anthony Edwards (Dr Mark Greene), Laura Innes (Dr Kerry Weaver), Eriq La Salle (Dr Peter Benton), Julianna Margulies (Infirmière Carol Hathaway), Gloria Reuben (Jeanie Boulet), Noah Wyle (Dr John Carter)

Guest Star(s) Récurents : Khandi Alexander (Jackie Robbins) [x28], Perry Anzilotti (Perry, Anesthésiste) [x19], Abraham Benrubi (Jerry Markovic) [x137], Conni Marie Brazelton (Infirmière Connie Oligario) [x113], Laura Cerón (Infirmière Chuny Marquez) [x219], Ellen Crawford (Infirmière Lydia Wright) [x112], Deezer D. (Infirmier Malik McGrath) [x190], Jorja Fox (Dr Maggie Doyle) [x33], Yvette Freeman (Infirmière Haleh Adams) [x184], Jami Gertz (Dr Nina Pomerantz) [x6], Dinah Lenney (Infirmière Shirley) [x74], Harry J. Lennix (Dr Greg Fischer) [x5], Brian Lester (Secouriste Dumar) [x97], Vanessa Marquez (Infirmière Wendy Goldman) [x26], CCH Pounder (Dr Angela Hicks) [x23], Emily Wagner (Secouriste Pickman) [x167]

Guest Star(s) : Tim Bagley (Archie Papion), Veronica Cartwright (Mme Houston), Henry DiGiovanni (Livreur), Caitlin Dulany (Heather Morgan), Clea DuVall (Katie Reed), Cynthia Lamontagne (Paula McKenzie), Chad Lindberg (Jad Houston), Daniel Parker (I) (Kevin), Craig Thomas (I) (Roger)

- Cet épisode a remporté un Emmy Award pour son scénario.
- L'actrice Veronica Cartwright a été nominée aux Emmy Awards pour son rôle dans cet épisode et dans le suivant.
- George Clooney s'est blessé à la cheville juste avant le tournage de l'épisode et le script de l'épisode dut être réecrit pour inclure cet accident.

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 13/02/2011 à 12:48