Résumé

Le jour de la Saint Valentin, Carol est toujours suspendue et alors qu'elle se rend dans l'épicerie de son quartier, elle se retrouve au milieu d'un braquage qui tourne en prise d'otages. L'infirmière doit soigner les premiers blessés et tente d'amadouer Duncan, l'un des bandits. La tension monte et lors d'une tentative d'évasion, Duncan se fait tirer dessus. Il est amené aux urgences où Carol tente de lui sauver la vie. Impressionné par son héroïsme, Kerry apprend à l'infirmière qu'elle peut reprendre du service.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Lydia Woodward

Réalisateur(s) : Christopher Chulack

Acteurs présents : George Clooney (Dr Douglas "Doug" Ross), Laura Innes (Dr Kerry Weaver), Julianna Margulies (Infirmière Carol Hathaway)

Guest Star(s) Récurents : Abraham Benrubi (Jerry Markovic) [x137], Ellen Crawford (Infirmière Lydia Wright) [x112], Deezer D. (Infirmier Malik McGrath) [x190], Yvette Freeman (Infirmière Haleh Adams) [x184], Lynn Alicia Henderson (Secouriste Olbes) [x148], Lily Mariye (Infirmière Lily Jarvik) [x127]

Guest Star(s) : Richard Cotovsky (Sans-abri), Nathan Davis (M. Novotny), Hector Fabregas (Javier), Mason Gamble (Robert Potter), Currie Graham (James), Ruth Maleczech (Marita Novotny), Ewan McGregor (Duncan Stewart), G. Riley Mills (Joseph), Robert Mohler (Kroopf), Mark Morettini (Lockhart), Marisol Nichols (Angie), Jan Rubeš (M. Duzak), Cedric Young (Leon)

- Anthony Edwards, Noah Wyle, Gloria Reuben et Eriq LaSalle n'apparaissent pas dans cet épisode. C'est le premier épisode depuis le début de la série dans lequel Anthony Edwards n'apparaît pas.
- Cet épisode a été nominé aux Emmy Awards dans la catégorie meilleur second rôle pour Ewan McGregor. Et il remporta un Emmy Award pour son montage.

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 13/02/2011 à 12:54