Résumé

Quelqu'un diffuse sur la télé du campus les vidéos de la capsule du temps tournées l'année précédente, qui ne devaient pas être visionnées avant 50 ans.

On y voit Jimmy Edwards, un ami de Micro et Lucas, pourtant d'ordinaire peu volubile, insulter copieusement les autres élèves de Tree Hill. Nathan affirme que le mariage est une chose horrible, ce qui contrarie fortement Haley. Ainsi que Brooke qui montre sa poitrine, et quelqu'un arrête la diffusion de la vidéo.

Micro et Lucas parlent avec Jimmy, qui leur reproche de l'avoir laisser tomber pour devenir les vedettes du lycée. Ils le poussent à assister au concert pour le CD. Haley y participe, avec le soutien de Nathan avant sa première prestation sur scène pour le combat contre le cancer du sein.

Durant le concert, Jimmy se fait passer à tabac par l'un des garçons qu'il avait insulté dans la vidéo. Micro culpabilise, même si Rachel lui dit que ce n'est pas sa faute.

De son côté, Keith avoue à Dan qu'il va épouser Karen et qu'il a aussi l'intention d'adopter officiellement Lucas. Il annonce à Lucas ce souhait. A la fin du concert, Lucas accepte.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Chad Fiveash, James Stoteraux

Réalisateur(s) : Billy Dickson

Acteurs présents : Hilarie Burton (Peyton Sawyer Scott), Sophia Bush (Brooke Davis), Barry Corbin (Coach Whitey Durham), Paul Johansson (Dan Scott (2003-2009)), Moira Kelly (Karen Roe), James Lafferty (Nathan Scott), Bethany Joy Lenz (Haley James Scott), Chad Michael Murray (Lucas Scott), Lee Norris (Marvin "Mouth" McFaden/Micro), Craig Sheffer (Keith Scott)

Guest Star(s) Récurents : Danneel Harris (Rachel Gattina) [x27], Shawn Shepard (Proviseur Turner) [x16], Patrick Stogner (Keith jeune) [x5]

Guest Star(s) : John Brennan (Ami #1), John Cates (Rusty), Jeremy Decarlos (Dallas), Colin Fickes (Jimmy Edwards), Tammy Fontaine (Machiniste), Jonathon Furr (Frère #1 de Dunlap), Jack's Mannequin (eux-mêmes), Sean Johnson (Frère #2 de Dunlap), Melissa Seitz (Fille maligne), Dylan Smith (Dan jeune), Patrick Stump (lui-même (du groupe Fall Out Boy)), Joseph Trohman (lui-même (du groupe Fall Out Boy)), Pete Wentz (lui-même (du groupe Fall Out Boy))

Jack's Mannequin et Fall Out Boy assurent la partie musicale de l'épisode.

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 18/09/2007 à 15:42