Résumé

Comme tous les ans, Leo organise une journée qui permet aux membres du personnel de rencontrer différents membres d'association afin de laisser la parole aux minorités. Tandis que C.J. découvre tout au sujet du sauvetage de loups, Sam se laisse convaincre d'une menace extraterrestre. Lorsqu'il reçoit une carte spéciale à utiliser en cas d'attaque nucléaire, Josh culpabilise pour ses collègues et se confie à un psychiatre au sujet d'un traumatisme d'enfance : la mort de sa soeur. Quand Toby apprend qu'il était le second choix du Président lors de la constitution de l'équipe, il décide de confronter le chef d'état.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Aaron Sorkin

Réalisateur(s) : Anthony Drazan

Acteurs présents : Dulé Hill (Charlie Young), Allison Janney (Claudia Jean "C.J." Cregg), Moira Kelly (Mandy Hampton), Rob Lowe (Sam Seaborn), Richard Schiff (Tobias Zachary "Toby" Ziegler), Martin Sheen (Président Josiah "Jed" Bartlet), John Spencer (Leo McGarry), Bradley Whitford (Josh Lyman)

Guest Star(s) Récurents : Renee Estevez (Nancy) [x45], Melissa Fitzgerald (Carol Fitzpatrick) [x102], Kathryn Joosten (Delores Landingham) [x30], Janel Moloney (Donna Moss) [x22], Elisabeth Moss (Zoey Bartlet) [x26], Suzy Nakamura (Kathy) [x9], NiCole Robinson (Margaret) [x106]

Guest Star(s) : Guy Boyd (Stanley Maxwell), Nicholas Cascone (Loomis), David Fabrizio (Jonathan Lacey), Juwan Howard (M. "Rodney Grant" Collins), Sam Lloyd (Bob Engler), Michele Marsh (Économiste ), Nick Offerman (Jerry), Rachel Singer (Marge)

Producteur exécutif : Thomas Schlamme, Aaron Sorkin, John Wells (III)
Producteur : Kristin Harms, Llewellyn Wells
Co-producteur : Rick Cleveland, Michael Hissrich
Musique : W.G. Snuffy Walden

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 06/09/2012 à 18:42