Résumé

Lorsqu'une carte de visite appartenant à Toby est retrouvée dans la poche d'un sans-abri mort de froid, ce dernier part à sa recherche et découvre qu'il s'agit d'un ancien militaire. Avec l'aide de Madame Landingham, il lui organise des funérailles. Tandis que Josh et Sam mènent l'enquête sur le passé trouble de Léo, C.J. fait pression pour que la loi sur le racisme soit élargie. Quand au Président, il décide de faire ses cadeaux de Noël à la dernière minute...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Aaron Sorkin, Rick Cleveland

Réalisateur(s) : Alex Graves

Acteurs présents : Dulé Hill (Charlie Young), Allison Janney (Claudia Jean "C.J." Cregg), Moira Kelly (Mandy Hampton), Rob Lowe (Sam Seaborn), Richard Schiff (Tobias Zachary "Toby" Ziegler), Martin Sheen (Président Josiah "Jed" Bartlet), John Spencer (Leo McGarry), Bradley Whitford (Josh Lyman)

Guest Star(s) Récurents : Timothy Busfield (Danny Concannon) [x28], Lisa Edelstein (Laurie) [x5], Renee Estevez (Nancy) [x45], Jana Lee Hamblin (Bobbi) [x12], Bradley James (I) (Donnie) [x12], Kathryn Joosten (Delores Landingham) [x30], Janel Moloney (Donna Moss) [x22], Devika Parikh (Bonnie) [x38], NiCole Robinson (Margaret) [x106], Kim Webster (Ginger) [x56]

Guest Star(s) : Paul Austin (George Huffnagle), Christian Copelin (Jeffrey Lucas), Morina Pierce (Jessica Hodges), Tom Quinn (II) (John Noonan), Lance Reddick (Inspecteur), Reiner Schöne (Sans-abri)

- Richard Schiff (Toby Ziegler) remporta un Emmy Award pour sa prestation dans cet épisode. L'épisode remporta également un prix pour son scénario.

Producteur exécutif : Thomas Schlamme, Aaron Sorkin, John Wells (III)
Producteur : Kristin Harms, Llewellyn Wells
Co-producteur : Rick Cleveland, Michael Hissrich
Musique : W.G. Snuffy Walden

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 06/09/2012 à 18:39